Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Роман "Зеленая миля"
Стивен Кинг - Произведения - "Зеленая миля"

так близко. Просто чтобы проучить.
Да, Президент и Вождь уже ушли, но на их месте оказался Буйный Билл
Уортон. Характер у него был во сто крат хуже, чем у Президента и Вождя
вместе взятых, и он смотрел весь этот маленький спектакль в надежде
появиться на сцене самому. И вот благодаря Перси Уэтмору случай
представился.
- Эй, Дал! - позвал Перси, смеясь, и пустился вслед за Брутом и
Делакруа, не замечая, что опасно приблизился к решетке Уортона. - Эй, я не
хотел тебя трогать! С тобой все в п...
Уортон в мгновение ока вскочил с койки и оказался у решетки камеры. За
все время работы в охране я не видел никого, кто двигался бы так быстро,
включая и тех спортивных ребят, с которыми мы с Брутом работали позже в
колонии для мальчиков. Он просунул руки за прутья и схватил Перси сначала за
плечи форменной блузы, а потом за горло. Уортон прижал его спиной к двери
камеры. Перси визжал, как поросенок на бойне, и по глазам его было видно,
что он думал, будто сейчас умрет.
- Какой славный, - прошептал Уортон. Одна рука оставила глотку Перси и
взъерошила его волосы. - Мяг-кие, - сказал он со смехом. - Как у девушки. Я
скорее трахнул бы тебя в задницу, чем переспал с твоей се-строй. - И он
страстно поцеловал Перси в ухо.
Я думаю, что Перси, который избил Делакруа на бло-ке лишь за то, что
тот случайно провел рукой по его промежности - помните? - точно понимал, что
проис-ходит. Кровь отлила от его лица, и прыщи на щеках про-ступили, словно
родимые пятна. Глаза расширились и стали влажными. Слюна стекала из уголка
перекошенного рта тонкой струйкой. Все произошло очень быстро, секунд за
десять, не больше.
Мы с Харри вышли вперед, подняв дубинки. Дин достал пистолет. Но прежде
чем мы успели что-то предпринять, Уортон отпустил Перси и отступил назад,
подняв руки к плечам и улыбаясь гнилыми зубами:
- Я его отпустил, я просто поиграл и отпустил его, - проговорил он. - С
его прелестной головки и волосок не упал, так что не надо тащить меня в эту
проклятую комнату с мягкими стенками.
Перси Уэтмор метнулся через Зеленую Милю и скорчился у зарешеченной
двери пустой камеры с противоположной стороны, дыша тяжело и так громко, что
было похоже на рыдания. Он наконец получил урок, почему надо держаться ближе
к центру Зеленой Мили и подальше от головорезов с кусающимися зубами и
хватающими когтями. Я подумал, что этот урок он запомнит намного дольше, чем
все наши советы. На лице его застыло выражение животного ужаса, а его
роскошные волосы впервые с тех пор, как я его увидел, были в беспорядке. Он
напоминал человека, чудом спасшегося от изнасилования.
На секунду воцарилась полная тишина, нарушаемая лишь рыдающим и
свистящим дыханием Перси. И вдруг раздался смех, внезапный и такой безумный,
что мы застыли в шоке. "Уортон" - была моя первая мысль, но это оказался не
он" Смеялся Делакруа, стоявший в открытой двери своей камеры и показывая
пальцем на Перси. Мышь снова сидела у него на плече, и Делакруа был похож на
маленького, но злобного колдуна со своим чертенком.
- Смотрите, он в штаны намочил! - завопил Делакруа. - Смотрите, что
этот верзила наделал! Сначала бьет других палкой, а когда его самого
тронули, то написал в штаны, как маленький!
Он смеялся и показывал пальцем, и весь его страх и ненависть к Перси
звенели в этом ирониче-ском смехе. Перси смотрел на него, словно не в силах
ни пошевелиться, ни говорить. Уортон снова подошел к решетке камеры и
улыбнулся, глядя, как на брюках Перси расплывается темное пятно, -
небольшое, но заметное, и никто не сомневался в его происхождении.
- Нужно купить крутому мальчику пеленочку, - бросил он и вернулся,
смеясь, на свою койку.
Брут подошел к камере Делакруа, но французик успел нырнуть внутрь и
улечься еще до прихода Брута.
Я взял Перси за плечо.
- Перси, - начал я и дальше не знал, что сказать. Он вернулся к жизни и
стряхнул мою руку. Потом взглянул на свои брюки, увидел на них
расплывающееся пятно и густо-густо покраснел. Он поднял глаза на меня, затем
посмотрел на Харри и Дина, Я был рад, что старик Тут-Тут ушел. Будь он
здесь, история облетела бы всю тюрьму в один день. А учитывая фамилию Перси
[Wetmor (Уэтмор), англ. - мокрый], особенно неудачную в сегодняшнем
контексте, эту историю смаковали бы еще долгие и долгие годы.
- Только попробуйте кому-нибудь рассказать, вы все тут же окажетесь в
очередях за хлебом, - злобно прошипел он. В других обстоятельствах я
обязательно дал бы ему
Страницы: <<< 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Зеленая миля"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"