Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Роман "Ловец снов"
Стивен Кинг - Произведения - "Ловец снов"

/>одетый с бору по сосенке: собственная куртка, Биверовы перчатки и старая
оранжевая кепка Ламара. На мгновение тот Джоунси, что смотрит телевизор в
больнице, сидя в кресле для посетителей у постели мистера Грея, уверен, что
второй Джоунси, стоящий сейчас в сарае, подхватил инфекцию и зарос грибком с
головы до пят, но потом вспоминает, что мистер Грей взорвался прямо у него
под носом, то есть не весь он, а голова, и Джоунси обдало ее содержимым.
Только ты не взорвался, говорит он. Ты.., ты что? Сеял семена?
Ш-ш-ш, отмахивается мистер Грей, и Баусер предостерегающе скалит
грозные зубы, словно приказывая Джоунси быть повежливее. Я люблю эту песню,
а ты?
И саундтрек подобран со смыслом. "Роллинг Стоунз", "Сочувствие
дьяволу". Почти совпадает с названием фильма (мой экранный дебют, погодите,
вот Карла и дети увидят! - думает Джоунси), он и в самом деле любит эту
песню, становится чуточку грустно, когда ее слушаешь.
Как ты можешь слушать ее? - спрашивает Джоунси, игнорируя ощеренные
зубы Баусера: Баусер ему не опасен, и они оба это знают. Как ты можешь ?
Ведь они убивают вас под эту музыку!
Они всегда убивают нас, отвечает мистер Грей. Л теперь помолчи,
посмотри кино. Эта часть слишком затянута, но дальше пойдет динамичнее.
Джоунси складывает руки на красных коленях - похоже, кровотечение
наконец остановилось - и смотрит "Сочувствие к серым человечкам", в главной
роли единственный и неповторимый Гэри Джоунс.

    6



Единственный и неповторимый Гэри Джоунс стягивает брезент со снегохода,
оглядывается, замечает на верстаке картонную коробку с аккумулятором и
вставляет его, старательно присоединяя провода к соответствующим клеммам.
Пожалуй, к этим скудным навыкам и сводятся все его познания в механике: в
конце концов он преподаватель истории, и все представления о воспитании
сводятся к тому, чтобы заставить детей раз в неделю смотреть канал истории
вместо "Зены, королевы воинов". Ключ торчит в зажигании, и индикаторы на
приборной панели загораются, как только Джоунси его поворачивает: значит,
правильно подсоединил аккумулятор, но двигатель не заводится. Даже не
фырчит. Стартер негромко тикает, но только и всего.
- О Боже. О Господи, мать твою, - повторяет он, на одной ноте, не
уверенный, стоит ли проявлять более бурные эмоции, и хочется ли ему их
проявлять. Он, поклонник и любитель ужастиков, видел "Нашествие захватчиков
тел" раз двадцать (даже тот злосчастный римейк с Дональдом Сазерлендом) и
знает, что произошло. Его тело украли, совершенно бессовестно и
хладнокровно. Захватили полностью и целиком. Хотя в этом случае армии зомби
не предвидится. Даже на маленький городок не хватит. Он один такой.
Уникальный. Он чувствует, что Пит, Генри и Бив тоже уникальны (то есть Бивер
был уникальным), но он самый-самый из всей четверки. Конечно, неприлично
говорить о себе такое, но это тот редкий случай, когда привычные правила не
действуют. Пит и Бивер были исключительными, Генри - еще исключительнее, а
он, Джоунси, - самый исключительный из всех. Смотрите, он даже стал звездой
в собственном фильме! "Вот это да!" - как сказал бы его старший сын.
Серый человек на больничной койке переводит взгляд с телевизора, где
Джоунси Первый оседлал "арктик кэт", на Джоунси Второго, восседающего на
кресле, в окровавленной рубашке.
Что ты скрываешь? - спрашивает мистер Грей.
Ничего.
Почему ты постоянно видишь кирпичную стену? Что такое 19, помимо
обычной цифры, конечно? Кто сказал "хрен с ними, с "Тиграми"?" Что это
означает? Что такое "кирпичная стена"? Когда она была, эта стена? Что это
означает? Почему ты все время ее видишь?
Джоунси ощущает, как мистер Грей пытается вытянуть из него правду, но
пока, хотя бы на время, это зернышко истины в безопасности. Его можно
унести, но невозможно изменить. И полностью открыть, кажется, тоже. По
крайней мере сейчас.
Джоунси подносит палец к губам и возвращает серому типу его же слова:
Тише, смотри лучше фильм.
Существо изучает его черными шарами глаз (совсем как У насекомого,
думает Джоунси, глаза богомола), но неприятное ощущение постепенно исчезает.
Да и куда ему спешить, этому серому существу, раньше или позже оно сумеет
растворить последнее ядрышко чистоты, еще не населенное чужой волей, и тогда
узнает все, что хочет знать.
Ну а пока они смотрят фильм. И когда Баусер сворачивается
Страницы: <<< 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Ловец снов"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"