Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Роман "Мешок с костями"
Стивен Кинг - Произведения - "Мешок с костями"

Джо за 1993 год и посмотреть, что она
делала во вторую неделю ноября?
- С удовольствием. А что конкретно тебя интересует?
И тут я увидел себя сидящим за кухонным столом в Дерри, в первый вечер
моего вдовства, сжимающим в руках коробочку с тестом на беременность.
Действительно, что конкретно меня интересовало? С учетом того, что я любил
эту женщину и она уже четыре года как умерла?
- Меня интересуют две пластмассовые совы. - Уэрд, возможно, думал, что
я обращаюсь к нему, но лично я в этом очень сомневался. - Я понимаю, звучит
это странно, но так уж вышло. Ты сможешь мне перезвонить?
- В течение часа.
- Отлично. - И я положил трубку. Теперь пришла пора заняться совами.
Где же мне их искать?
Взгляд упал на дверь подвала. Элементарно, мой дорогой Ватсон.

    ***



Темные ступени лестницы уходили вниз. Я уже стоял на верхней площадке и
нащупывал рукой выключатель на стене, когда дверь за моей спиной
захлопнулась с таким грохотом, что я от неожиданности вскрикнул. Ни ветерка,
ни сквозняка, воздух как застыл, а дверь все равно захлопнулась. Или ее
захлопнули?
Я стоял в темноте, искал выключатель и вдыхал затхлый воздух. Если нет
хорошей вентиляции, в подвалах он всегда такой. Не только затхлый, но и
холодный, куда холоднее, чем по другую сторону двери. И я отдавал себе
отчет, что в подвале я не один. Я боялся. Если б я этого не признал, вы
имели бы все основания назвать меня лжецом... Но при этом меня разбирало
любопытство. Рядом со мной находилось нечто. Здесь, рядом со мной находилось
нечто.
Я убрал руку со стены, прекратив поиски выключателя. Прошло какое-то
время. Минуты или секунды - не знаю. Сердце отчаянно колотилось в груди. Я
чувствовал, как кровь бьет в висках. Стало очень холодно.
- Привет, - сказал я.
Ответа не последовало. Я слышал, как далеко внизу с какой-то трубы
падают капли конденсата. Я слышал собственное дыхание. Я слышал доносящееся
издалека, из другого мира, где светило солнце, торжествующее карканье
вороны. Может, она только что разгрузилась на капот моего автомобиля. Мне
действительно нужна сова, подумал я. Просто не знаю, как я сумею без нее
обойтись.
- Привет, - вновь подал я голос. - Ты можешь говорить?
Тишина.
Я облизнул губы. Я стоял в темноте, обращался к призракам и тем не
менее не казался себе полным идиотом. Отнюдь. Я чувствовал холод, которого
сначала не было, и знал, что я в подвале не один.
- Тогда ты можешь стучать. Наверняка можешь, если тебе по силам
захлопнуть дверь.
Я стоял и вслушивался в падение капель. Других звуков не было. Я уже
поднял руку к выключателю, когда где-то под ногами раздался негромкий стук.
В "Саре-Хохотушке" подвал глубокий, и три верхних фута бетона изолированы
большими панелями "инсу-гард" <гидроизоляционный материал.>. И звук,
который я слышал, возникал, я мог в этом поклясться, при ударе кулака о
такую панель.
От этого удара волосы у меня встали дыбом, глаза едва не вылезли из
орбит, а вся кожа покрылась мурашками. В подвале что-то есть! Что-то
мертвое. Я более не мог нажать на рычажок выключателя, даже если бы и
захотел. У меня не было сил поднять руку.
Я попытался заговорить, но сподобился лишь на сиплый шепот:
- Ты здесь?
Удар.
- Кто ты? - Я по-прежнему говорил сиплым шепотом, словно умирающий,
который отдает последние указания жене и детям. На этот раз мне не ответили.
Я лихорадочно размышлял, что делать дальше, и тут мне вспомнился
какой-то старый фильм, в котором Тони Кертис играл Гарри Гуцини
<знаменитый иллюзионист.>. Согласно сценарию, Гуцини искал честного
медиума. Он попал на один спиритический сеанс, по ходу которого с мертвыми
общались...
- Если ответ - да, стукни один раз, если нет - два. Сумеешь?
Удар.
Пониже меня.., но не у самого пола. Пятью ступенями ниже, максимум -
семью. Достаточно далеко, чтобы я не мог дотянуться рукой до этого нечто,
зависшего в темноте подвала.
- Ты... - Я не договорил. Холодный воздух перехватил горло. Я собрал
волю в кулак и предпринял вторую попытку. - Ты - Джо?
Удар. Несильный удар кулаком по гидроизоляции. Пауза, потом два удара.
Да и нет.
Тут я задал вроде бы совсем неуместный вопрос:
- Совы внизу?
Два удара.
- Ты знаешь, где они?
Удар.
- Следует мне их искать?
Удар! Очень сильный.
"Зачем она их
Страницы: <<< 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Мешок с костями"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"