Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Роман "Темная башня. Часть 2. Двери между мирами"
Стивен Кинг - Произведения - "Темная башня. Часть 2. Двери между мирами"

с катафалка!"
Он разрезал уже половину клейкой ленты. Когда старуха заговорила, у
него дрогнула рука, и он увидел, что по животу у него течет тоненькая
струйка крови.
- Зараза! - выругался он.
- Теперь ничего не поделаешь, - сказал стрелок своим хриплым голосом.
- Заканчивай скорей. Или при виде крови тебе становится дурно?
- Только при виде своей, - ответил Эдди. Лента начиналась у него над
самым животом. Чем выше он резал, тем хуже ему было видно. Он разрезал еще
около трех дюймов и чуть не порезался еще раз, когда услышал, как
Макдоналд говорит таможенникам: "Ладно, вы, ребята, здесь и оставайтесь".
- Я могу закончить и, может, разрезать себе все до кости, - сказал
Эдди, - или можешь попробовать ты. Мне не видно, что я делаю. Подбородок,
блядь, мешает.
Стрелок взял нож в левую руку. Рука тряслась. При виде того, как
дрожит этот клинок, отточенный до самоубийственной остроты, Эдди стало
очень не по себе.
- Может, я лучше сам попро...
- Подожди.
Стрелок устремил на свою левую руку напряженный, неподвижный взгляд.
Эдди не то, чтобы не верил в телепатию, но не очень-то и верил в нее. Тем
не менее, сейчас он уловил нечто... нечто столь же реальное и ощутимое,
как жар, пышущий от духовки. Через несколько секунд он понял, что это
такое; концентрация воли этого странного человека.
"Какой же он, к черту, умирающий, если я так мощно чувствую его
силу?"
Дрожь в руке стала ослабевать. Вскоре рука только еле-еле
вздрагивала. Через десять секунд, не больше, она была неподвижна, как
скала.
- Ну, так, - сказал стрелок. Он шагнул вперед, поднял нож, и Эдди
почувствовал другой жар, исходивший от него - зловещий жар лихорадки.
- Ты левша? - спросил Эдди.
- Нет, - ответил стрелок.
- О, Господи, - сказал Эдди и решил, что, может, почувствует себя
получше, если на минуточку закроет глаза. Он слышал жесткий шорох
расходящейся под ножом ленты.
- Ну, вот, - сказал стрелок и отступил на шаг. - Теперь отлепляй,
сколько сможешь. А я займусь спиной.
В дверь туалета перестали вежливо стучать и заколотили кулаками.
"Пассажиры вышли, - подумал Эдди. - Китайским церемониям конец. Ох, мать
твою..."
- А ну, друг, выходи! Я больше просить не буду!
- Дерни как следует, - негромко прорычал стрелок.
Эдди ухватил каждой рукой толстый слой пластыря и рванул, что было
сил. Больно было до чертиков. "Кончай ныть, - подумал он. - Могло быть
хуже. Вдруг бы у тебя грудь была волосатая, как у Генри".
Он опустил глаза и увидел, что у него на коже поперек грудины тянется
красная полоса раздражения, шириной дюймов примерно семь. Над самым
солнечным сплетением, там, где он укололся ножом, кровь взбухала в проколе
и красной струйкой сбегала к пупку. Пакеты с наркотиками теперь болтались
у него подмышками, как плохо притороченные переметные сумы.
- Ладно, - сказал кому-то приглушенный голос за дверью туалета. -
Поеха...
Остального Эдди не расслышал из-за неожиданно рванувшей боли в спине
- это стрелок бесцеремонно сорвал с него остаток ленты.
Он стиснул зубы, чтобы не вскрикнуть.
- Надевай рубаху, - сказал стрелок. Его лицо (раньше Эдди думал, что
живой человек не может быть бледнее этого) теперь стало цветом, как старый
пепел. Несколько секунд он держал в руке опояску из клейкой ленты (теперь
она слипалась в бессмысленную паутину, и большие пакеты с белым порошком
казались странными коконами), потом отбросил ее в сторону. Эдди увидел,
что через тряпку, которой была замотана правая рука стрелка, просачивается
свежая кровь. - Да пошевеливайся.
Послышался глухой удар. Это был не просто сильный стук в дверь. Эдди
поднял глаза как раз вовремя, чтобы увидеть, как задрожала дверь туалета,
как замигали в нем лампы. Он понял, что они ломают дверь.
Он взял рубашку пальцами, ставшими, как ему показалось, слишком
большими, слишком неуклюжими. Левый рукав был вывернут наизнанку. Он
попытался пропихнуть его через пройму, рука у него застряла, и он выдернул
ее так резко, что опять вывернул рукав наизнанку.
Бух, - и дверь туалета опять затряслась.
- О, боги, как же ты неуклюж! - простонал стрелок и сам засунул кулак
в левый рукав рубашки Эдди. Когда стрелок стал вытаскивать кулак, Эдди
ухватил манжету. После этого стрелок подал ему рубашку, как дворецкий
подает хозяину фрак. Эдди надел ее и потянулся к нижней пуговице.
- Погоди! - рявкнул стрелок и оторвал еще кусок от своей
Страницы: <<< 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Темная башня. Часть 2. Двери между мирами"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"