Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Роман "Темная башня. Часть 2. Двери между мирами"
Стивен Кинг - Произведения - "Темная башня. Часть 2. Двери между мирами"

чудовища. Вверх взлетело одно-единственное
бело перо. Его тут же стащила вниз клешня.
"Мать честная, - тупо подумал Эдди. - Ты только глянь на эти клещи".
- Почему вы все время оглядываетесь на стену? - спросил главный.
- Мне время от времени требуется противоядие, - сказал Эдди.
- Против чего?
- Против вашей физиономии.


Таксист высадил Эдди у одного из зданий в "Кооперативном городке",
поблагодарил за полученный на чай доллар и уехал. Эдди несколько секунд
постоял, держа в руке сумку на молнии; куртку он подцепил одним пальцем
другой руки и перекинул через плечо. В это доме, в квартире с двумя
спальнями, он жил вместе с братом. Он постоял, глядя снизу вверх на дом -
монолит, изящный и красивый, как кирпичная банка от сардинок. Множеством
окон дом напоминал Эдди тюремный корпус, и эта картина угнетала его так же
сильно, как Роланда - другого - изумляла.
Никогда, даже в детстве, не видывал я столь высоких строений, -
сказал Роланд. - А здесь их так много!
Ага, - согласился Эдди. - Мы живем, как муравьи в муравейнике. Тебе
этот дом, может, и нравится, но я тебе говорю, Роланд, он стареет. Стареет
в страшном темпе.
Синий лимузин медленно проехал мимо них; фургон с рекламой пиццы
повернул и стал приближаться к ним. Эдди замер и почувствовал, как внутри
него замер Роланд. Может, они все-таки собираются его убрать?
Дверь? - спросил Роланд. - Хочешь, мы уйдем через нее? - Эдди
чувствовал, что Роланд готов - ко всему - но его голос был спокоен.
Пока нет, - ответил Эдди. - Возможно, они только хотят поговорить. Но
приготовься.
Он чувствовал, что говорить это не было необходимости; ощущал, что
Роланд, даже когда спит самым глубоким сном, больше готов двигаться и
действовать, чем когда-либо, даже в минуту самого напряженного
бодрствования, удастся Эдди.
Фургон с улыбающимся мальчиком на боковой стенке подъехал почти что
вплотную. Окошко кабины со стороны пассажирского сиденья, а Эдди стоял
перед входом в свой дом, и перед ним, от носков его кроссовок, тянулась
его длинная тень; Эдди ждал, что высунется из окошка: лицо или ствол.


Во второй раз Роланд покинул Эдди не более, чем через пять минут
после того, как таможенники, наконец, сдались и отпустили его.
Стрелок поел, но слишком мало; ему было необходимо утолить жажду; а
больше всего ему было нужно лекарство. Эдди пока еще не мог помочь ему,
дать ему то лекарство, которое действительно требовалось Роланду (хотя и
подозревал, что стрелок прав, и Балазар мог бы сделать это... если бы
захотел), но обыкновенный аспирин мог хотя бы сбить жар, который Эдди
ощутил, когда стрелок подошел к нему вплотную, чтобы разрезать верхнюю
часть пластыря. Он остановился перед газетным киоском в главном зале
аэровокзала.
У вас, там, есть аспирин?
Никогда о нем не слышал. Что это - колдовство или лекарство?
Пожалуй, и то, и другое.
Эдди зашел в киоск и купил жестянку анацина усиленного действия.
Потом подошел к стойке с закусками и купил пару "горячих собак" длиной в
фут и двойную порцию пепси-колы. Он уже начал мазать сосиски горчицей и
кетчупом (Генри называл такие длинные "горячие собаки" "горячими
Годзиллами") и вдруг вспомнил, что эта еда - не для него. А Роланд, может,
вообще вегетарианец, кто его знает. Как знать, может, Роланд от этой штуки
вообще отправится на тот свет.
Что ж, теперь уже поздно, - подумал Эдди. Когда Роланд говорил, когда
Роланд действовал, Эдди знал, что все это происходит на самом деле. Когда
Роланд не давал о себе знать, у Эдди опять упорно появлялось дурацкое
чувство, что это - сон, необычайно живой и похожий на явь, который ему
снится в самолете (борт 901 компании "Дельта", пункт назначения - аэропорт
Кеннеди).
Роланд говорил ему, что может унести еду в свой мир. Что один раз он
уже сделал это, пока Эдди спал. Эдди никак не мог в это поверить, но
Роланд уверял, что это - правда.
Но нам все равно надо быть до фига осторожными, - сказал Эдди. - Они
ко мне приставили двоих с таможни. Или к нам. Вот черт, я уж теперь и сам
не знаю, кто я и что я.
Я знаю, что мы должны быть осторожны, - ответил Роланд. - И их не
двое, а пятеро.
Внезапно Эдди испытал одно из самых странных в своей жизни ощущений:
он почувствовал, что кто-то водит его глазами. Ими водил Роланд.
Мужчина в культуристской майке разговаривал по телефону.
Женщина сидела на скамье и рылась в сумочке.
Страницы: <<< 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Темная башня. Часть 2. Двери между мирами"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"