|
|
|
- -
ввалившимися от усталости глазами. Он с интересом посмотрел на Джонни. - Джонни Смит. Фрэнк Додд. А этого спящего красавца зовут Роско Фишер. Джонни кивнул в знак приветствия. - Роско говорит, что генеральный прокурор затребовал дело, - сказал Додд Баннерману. Вид у полицейского был возмущенно-задиристый и в то же время растерянный. - Хорошенький подарочек к рождеству, правда? Баннерман слегка потрепал Додда по загривку. - Не надо так переживать, Фрэнк. И вообще ты чересчур усердствуешь. - Должно же что-нибудь выплыть из этих донесений... - Додд пожал плечами и постучал пальцем по стопке бумаг. - Ну хоть что-нибудь. - Иди домой, Фрэнк, отдохни малость. И забери с собой эту спящую красавицу. Не хватало, чтобы кто-то из репортеров щелкнул его сейчас. А наутро в газетах заголовок: "РАССЛЕДОВАНИЕ В КАСЛ-РОКЕ ИДЕТ ПОЛНЫМ ХОДОМ", - и нас всех отправляют мести улицы. Баннерман провел Джонни в свой кабинет. Стол завален исписанными листами бумаги. На подоконнике - три фотографии: Баннерман, его жена и дочь Катрина. На стене - диплом в аккуратной рамке, а рядом, тоже в рамке, - первая полоса местной газеты "Колл" с сообщением о победе Баннермана на выборах. - Кофе? - спросил Баннерман, отпирая бюро. - Нет, спасибо. Лучше еще чаю. - Миссис Цукерман бережет чай как зеницу ока, - сказал Баннерман. - Каждый день, к сожалению, уносит его домой. Могу предложить тоник, только нам придется еще раз пройти сквозь строй, чтобы добраться до автомата. Хоть бы они разошлись по домам. - Ничего, я обойдусь. Баннерман принес небольшой запечатанный конверт. - Вот, - сказал он и, помедлив, протянул его Джонни. Джонни взял конверт, но не спешил открывать. - Надеюсь, вы понимаете - никаких гарантий. Я не могу ничего обещать. Иногда получается, иногда нет. Баннерман лишь устало передернул плечами и повторил: - Волков бояться - в лес не ходить. Джонни вскрыл конверт и вытряхнул на ладонь пустую пачку "Мальборо". Красно-белую пачку. Он держал ее в левой руке и смотрел на стену. Серая стена. Обычная серая стена. Красно-белая пачка. Обычная красно-белая пачка. Он переложил пачку в другую руку, потом зажал ее в обеих ладонях. Он ждал, ждал хоть какого-нибудь видения. Ничего. Он продолжал сжимать пачку, надеясь на чудо, словно забыв, что если образы возникают, то возникают тотчас же. Наконец Джонни возвратил пачку. - Увы, - сказал он. - Не вышло? - Нет. Раздался громкий стук в дверь, и показалась голова Роско Фишера. Он выглядел сконфуженным. - Джордж, мы с Фрэнком идем по домам. Не знаю даже, как это я вырубился. - Надеюсь, в патрульной машине с тобой этого не случится, сказал Баннерман. - Передай привет Дине. - Обязательно. Фишер бросил взгляд на Джонни и прикрыл дверь. - Ну что ж, - сказал Баннерман. - Во всяком случае, попробовали. Я отвезу вас... - Я бы хотел осмотреть парк, - перебил его Джонни. - Бессмысленно. Там снегу по колено. - Но вы сможете найти то место? - Еще бы. Но что это нам даст? - Не знаю. И все же давайте сходим. - За нами увяжутся газетчики. Как дважды два четыре. - Вы говорили, что есть задняя дверь. - Есть. Аварийный выход. Проникнуть через него в здание можно, но если выбираться этим путем, сработает сигнализация. Джонни присвистнул. <<< 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 >>>
- -
|
|