|
|
|
|
- -
/> - И я того же мнения. Вы были ранены в войне, исход которой уже
предрешен, Ральф, и вы далеко не последняя жертва. Но если вы пойдете к
Мастакам - или к Сьюзен Дэй, - расстегнете рубашку, покажете повязку и
скажете: "Частично в этом и ваша вина", они поднимут руки и возразят: "О
нет, что вы, нам очень жаль, что вы пострадали, Ральф, ведь мы против
насилия, и это не наша вина, однако нам необходимо, чтобы Центр продолжал
работать, нам нужны мужчины и женщины на баррикадах, и если для этого
потребуется немного пролитой крови, пусть будет так". Но дело абсолютно не в
Центре, именно это и возмущает меня больше всего. Дело в...
- ...абортах.
- Да нет же? Праву на аборты ничего не грозит в штате Мэн, да и в Дерри
тоже, что бы там ни говорила Сьюзен Дэй. Дело в том, чья команда лучше. Дело
в том, на чьей стороне Бог. Дело в том, кто прав. Как бы я хотел, чтобы все
они спели: "Мы чемпионы" - и напились в стельку.
Ральф рассмеялся, закинув голову. Лейдекер рассмеялся вместе с ним. -
Конечно, они дуболомы, - пожав плечами, закончил он. - Но они наши дуболомы.
Вам кажется, что я шучу? Нет. Центр помощи, "Друзья жизни", "Стражи тела",
"Наше дело"... Все они наши ослиные задницы, и я, честное слово, не против
того, чтобы присматривать за своими. Именно поэтому я и выбрал свою работу,
именно поэтому я и остаюсь здесь. И вы уж мне простите, если я схожу с ума
при мысли, что мне придется охранять некую длинноногую Мисс Америка из
Нью-Йорка, собирающуюся прилететь сюда, произнести провокационную речь, а
затем упорхнуть, прихватив с собой несколько публикаций собственных интервью
и достаточно материала для очередной главы новой книги.
- Нам в лицо она будет говорить, какое мы прекрасное, племя травоядных,
а вернувшись в роскошные апартаменты на Паркавеню, станет вещать своим
друзьям о том, что ей никак не удается смыть дерьмо наших бумажных фабрик с
ее великолепных волос. Она же женщина... И если нам повезет, то все
успокоится, никто не погибнет и не пострадает.
У Ральфа уже не вызывало сомнений значение этих зеленоватых искорок. -
Но вы напуганы? - спросил он.
Лейдекер удивленно взглянул на него:
- Очень заметно?
- Немного, - ответил Ральф и подумал: "Только по твоей ауре, Джон.
Только по ауре".
- Да, я напуган. На личном уровне я боюсь провалить задание, которое
ничем не компенсировать, если дела пойдут плохо. На профессиональном уровне
я боюсь, что с ней что-то случится в мое дежурство. На общественном уровне я
просто трепещу перед тем, что может произойти, если возникнет конфронтация,
и джина выпустят из бутылки... Еще кофе, Ральф?
- Нет, благодарю. К тому же мне пора идти. А что будет с Пикерингом? На
самом деле его не особенно интересовала судьба Чарли Пикеринга, но
толстяк-полицейский вполне может найти это странным, если в первую очередь
он спросит о Мэй Лочер, а не о Пикеринге. Ему это покажется даже
подозрительным.
- Стив Андерсон - помощник окружного прокурора, который беседовал с
вами, и назначенный судом адвокат Пикеринга вкалывают сейчас, как ломовые
лошади. Адвокат Пикеринга станет утверждать, что сумеет добиться для своего
клиента - кстати, мысль о том, что Чарли Пикеринг может быть чьим-то
клиентом по любому вопросу, просто не укладывается у меня в голове -
обвинения в нападении второй степени тяжести. Андерсон же будет утверждать,
что Пикеринга пора хорошенько проучить и упрятать понадежнее, и выдвинет
обвинение в попытке убийства. Адвокат Пикеринга сделает вид, что он в шоке,
и завтра вашему приятелю предъявят обвинение в нападении первой степени
тяжести с применением холодного оружия. В результате дело вынесут на
рассмотрение суда. Затем, возможно в декабре, но скорее в следующем году,
вас вызовут как главного свидетеля.
- А как насчет залога?
- Возможно, залог определят в размере сорока тысяч долларов. Можно
внести десять процентов наличными, если под остальную часть предоставлены
гарантии, но у Чарли Пикеринга нет дома, машины, даже часов фирмы "Таймекс".
В итоге он может отправиться в Джунипер-Хилл, но цель игры иная.
На этот раз мы хотим надолго убрать его с улиц, а в отношении таких
людей, как Чарли, именно это становится целью.
- Есть ли шанс, что "Друзья жизни" внесут за него залог?
- Нет. Последнюю неделю Эд Дипно много времени проводил с Чарли, они
вдвоем попивали кофе в Бэйчел-шоп. Представляю, как Эд выкладывал перед ним
подноготную
<<< 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 >>>
- -
|
|
