|
|
|
|
- -
/>Генри. - У-ти, какие у нас станиски _х_о_л_е_-_е_с_е_н_ь_к_и_е_! -
Дождавшись, чтобы братишка, стоя на одной ноге и с трудом сохраняя
равновесие, начал стаскивать свои вельветы, он запустил в него мячом. Эдди
исхитрился отбить мяч (чем, вероятно, спас себя от расквашенного носа), но
при этом потерял равновесие и неуклюже шлепнулся на бетон. Он чудом не
порезался: вдоль сетки, отделявшей площадку от тротуара, сверкали на
солнце целые россыпи битого стекла.
- Ладно, Генри, кончай, - выговорил он, впрочем, без истинного
упрека. Должно быть, догадался Джейк, Генри осыпал брата мелкими пакостями
так давно, что тот замечал их только тогда, когда жертвой становился
кто-нибудь другой - кто-нибудь вроде белобрысой кассирши.
- Лядно, Генли, каньсяй.
Эдди поднялся на ноги и выбежал на площадку. Генри тотчас попытался
провести мяч (отбитый Эдди при падении, он ударился в сетку ограды и
рикошетом вернулся к Генри) мимо братишки. Молниеносным, но странно
изящным движением кисти Эдди мяч отобрал. Без труда пронырнув под
вытянутой вперед и отчаянно трепыхающейся рукой старшего брата, парнишка
устремился к корзине. Насупившийся, мрачный Генри повис у него на хвосте,
но рядом с Эдди он казался сонной мухой. Эдди подпрыгнул - колени согнуты,
носки красиво оттянуты - и положил мяч в корзину. Генри подхватил его и
повел к центру поля.
"Не надо было тебе этого делать, Эдди", - сказал про себя Джейк. Он
следил за мальчиками с того места, где заканчивалась ограда. Занятая им
позиция (по крайней мере, в данную минуту) казалась вполне безопасной -
верхнюю часть лица Джейка прикрывали отцовские темные очки, а оба мальчика
были до такой степени увлечены своим занятием, что не заметили бы и
президента Картера, подойди тот посмотреть. Джейк вообще сомневался, знает
ли Генри, кто такой президент Картер.
Он ожидал, что Генри отыграется на братишке за отнятый мяч - и,
возможно, жестоко, - но он недооценил хитрость Эдди. Генри сделал обманное
движение головой, которое не сбило бы с толку даже мать Джейка, но Эдди
как будто бы купился. Прорвавшись мимо него, Генри радостно ринулся к
корзине. Джейк не сомневался, что Эдди мог бы играючи догнать брата и
вновь отнять мяч, который Генри почти все время вел по земле, но вместо
этого парнишка приотстал и держался сзади. Генри неуклюже бросил, и мяч
опять отскочил от кольца. Эдди поймал его... и очень ловко не сумел
удержать. Мяч проскочил у Эдди между пальцев, Генри подхватил его,
развернулся, и мяч наконец прошел в обруч без сетки.
- Очко, - пропыхтел Генри. - Играем до двенадцати?
- Угу.
Джейк увидел достаточно. Игра будет напряженной, но в конце концов
победу одержит Генри. Эдди об этом позаботится. Это не просто спасет его
от синяков и шишек; это приведет Генри в хорошее настроение, и его проще
будет уговорить на то, чего так хотелось Эдди.
"Эй, Лось, - по-моему, твой младший братишка уже давно вертит тобой
как хочет, а тебе и невдомек, верно?"
Джейк стал потихоньку отступать и отступал до тех пор, пока жилой
дом, примыкавший к площадке с северной стороны, не скрыл братьев Дийн от
него, а его - от них. Прислонясь к стене, он прислушивался к глухим ударам
мяча о бетон. Вскоре Генри запыхтел, как Чарли Чух-Чух, взбирающийся по
крутому склону. Не иначе, курильщик; хмыри вроде Генри всегда курят.
Игра длилась почти десять минут, и к тому времени, как Генри объявил
о своей победе, улицу заполнили и другие ребята, возвращавшиеся домой из
школы. Кое-кто с любопытством поглядывал на Джейка.
- Классно сыграли, Генри, - сказал Эдди.
- Ничего себе, - тяжело пропыхтел Генри. - А ты все клюешь на старые
приемчики.
"Ясное дело, - мысленно прокомментировал Джейк. - И будет клевать -
до тех пор, пока не прибавит фунтов этак восемьдесят. А тогда, пожалуй,
жди сюрприза".
- Ага, наверно. Генри, а Генри, может, смотаемся посмотреть на тот
дом? _П_о_ж_а_л_у_й_с_т_а_.
- А почему нет? Давай прогуляемся.
- Е_с_т_ь_, _к_а_п_и_т_а_н_! - оглушительно завопил Эдди. - Дай пять!
- Послышался мягкий звонкий шлепок - видимо, Генри "дал пять".
- Топай наверх. Скажешь мамке, мы будем к полпятому. Или к без
четверти. Но про Особняк молчи как рыба об лед. Не то она говном изойдет.
Она тоже думает, там есть привидения.
- Сказать, что мы пошли к Дьюи?
Молчание. Генри обдумывал предложенный вариант.
- Не-а. Она может позвонить миссис Банковски. Скажи... скажи, что мы
погнали в магазин.
<<< 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 >>>
- -
|
|
