Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Роман "Мертвая зона"
Стивен Кинг - Произведения - "Мертвая зона"

шериф  графства  Касл  в  западном  Мэне...  Да,
именно так, штат Мэн. Простите, с кем я  говорю?..  Так  вот,  полицейский
Тейлор,  ситуация  следующая.  У  нас  тут  произошла  серия   убийств   -
изнасилования с удушением, шесть случаев за последние пять  лет.  Все  они
имели место в конце осени или в самом начале зимы. Мы... -  Он  поднял  на
Джонни страдальческий, беспомощный взгляд, затем снова опустил глаза. - Мы
подозреваем человека, который находился в Пуэбло  с  пятнадцатого  октября
по... гм... семнадцатое декабря семьдесят второго года, если не  ошибаюсь.
Я хотел бы знать, числится ли в ваших журналах за этот период  нераскрытое
убийство - жертва женского пола, любого  возраста,  изнасилована,  причина
смерти - удушение. Далее, если такое преступление  было  совершенно  и  вы
взяли  пробу  спермы,  я  хотел  бы  знать  ее  группу.   Что?..   Хорошо.
Благодарю... Я буду ждать. До свидания.
     Он повесил трубку.
     - Сейчас он проверит, кто я  такой,  затем  пройдется  по  журналу  и
перезвонит мне. Хотите чашечку... ах да, вы же не пьете.
     - Нет, - сказал Джонни. - Я выпью воды.
     Он наполнил бумажный стаканчик. Буран выл и барабанил в стекла.
     За его спиной раздался виноватый голос Баннермана:
     - Ладно, чего там. Вы правы. Я бы не отказался от такого сына.  Когда
моя жена рожала Катрину, пришлось делать кесарево. Ей больше нельзя  иметь
детей, врач сказал, что это убьет ее.  Тогда  ей  перевязали  трубы,  а  я
сделал вазектомию. Для страховки.
     Джонни  подошел  к  окну  и  долго  стоял  со  стаканчиком  в   руке,
вглядываясь в темноту. Кроме снега, смотреть было не на что, но он не  мог
обернуться, иначе  Баннерман  сломался  бы  окончательно.  Не  нужно  быть
экстрасенсом, чтобы почувствовать это.
     - Отец Фрэнка работал на железнодорожной ветке Бостон -  Мэн.  Погиб,
когда мальчику  было  лет  пять.  Пьяный  полез  сцеплять  вагоны,  и  его
буферами... в лепешку. Фрэнк остался единственным мужчиной в  доме.  Роско
утверждает, что у него в школе была девочка, но  миссис  Додд  быстро  это
дело поломала.
     НИЧЕГО  УДИВИТЕЛЬНОГО,  подумал  Джонни.  ЖЕНЩИНА,  КОТОРАЯ  МОГЛА...
ПРИЩЕПКОЙ... СОБСТВЕННОГО СЫНА... ТАКАЯ НИ ПЕРЕД ЧЕМ НЕ ОСТАНОВИТСЯ.  ТОЖЕ
ХОРОШАЯ ПСИХОПАТКА.
     В шестнадцать лет он пришел ко мне  и  спросил,  не  возьмут  ли  его
полицейским на полставки. Сказал,  что  с  детства  ни  о  чем  другом  не
мечтает. Мне он сразу понравился. Я оставил  его  при  себе  и  платил  из
своего кармана. Платил, сами понимаете, сколько мог, но он  не  жаловался.
Готов был вкалывать задаром. За месяц до окончания школы  подал  рапорт  с
просьбой перевести его на полную ставку, однако в тот момент у нас не было
вакансий. Тогда он устроился где-то на  временную  работу,  а  по  вечерам
ездил на лекции для полицейских в Горемский университет. Похоже, что  Додд
и тут пыталась все поломать - не хотела оставаться дома одна, но  на  этот
раз Фрэнк уперся... не без моей поддержки. Мы взяли  его  к  себе  в  июле
семьдесят первого года, и с тех пор он у нас... Вот вы мне говорите такое,
а я как вспомню, что Катрина была там вчера утром, что она прошла  в  двух
шагах от того человека... для меня это все равно что кровосмешение.  Фрэнк
бывал у нас в доме, ел с нами за одним столом, раза два  мы  оставляли  на
него маленькую Кэти... а вы говорите...
     Джонни повернулся. Баннерман снял очки и вытирал глаза.
     - Если вам и вправду дано все это видеть, мне жаль  вас.  Бог  создал
вас уродцем вроде коровы с двумя головами - показывали такую  на  ярмарке.
Простите. Зря я вас так.
     - В Библии  сказано,  что  бог  равно  любит  все  свои  создания, 
Страницы: <<< 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Мертвая зона"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"