Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Роман "Мертвая зона"
Стивен Кинг - Произведения - "Мертвая зона"

- Готово, - сказал он, вешая трубку. - Они пришлют такси  через  пять
минут.
     - По крайней мере у тебя теперь есть чем заплатить,  -  сказала  она,
улыбаясь.
     - Чаевых не пожалеем, -  отозвался  он,  подражая  известному  комику
Филдсу.
     Он подошел к кушетке, сел, взял ее за руку.
     - Джонни, как ты это сделал?
     - Ты о чем?
     - Колесо. Как это тебе удалось?
     - Какое-то озарение, вот и все, - сказал он без  особой  охоты.  -  У
каждого бывают озарения. На лошадиных бегах или при игре в  очко,  даже  в
железку.
     - Нет, - сказала она.
     - Что - нет?
     - Не думаю, что у к а ж д о г  о  бывают  озарения.  То  было  что-то
сверхъестественное. Меня... это даже напугало немного.
     - Правда?
     - Да.
     Джонни вздохнул.
     - Время от времени у меня появляются  какие-то  предчувствия,  вот  и
все. Сколько я себя помню, с самого раннего детства. Мне всегда  удавалось
находить потерянные вещи. Как этой маленькой Лизе Шуман в нашей школе.  Ты
ее знаешь?
     - Маленькая, грустная, тихая Лиза? - Она улыбнулась. - Знаю. На  моих
уроках практической грамматики она витает в облаках.
     - Она потеряла кольцо с монограммой  школы,  -  сказал  Джонни,  -  и
пришла ко мне в слезах. Я спросил ее, смотрела ли она  в  уголках  верхней
полки своего шкафчика для одежды. Всего-навсего догадка. Но оно  оказалось
там.
     - И ты всегда мог это делать? Он засмеялся и покачал головой.
     - Едва ли. - Улыбка слегка угасла. - Но сегодня чувство было особенно
сильным, Сара. Это Колесо... - Он слегка  сжал  пальцы  и  разглядывал  их
насупившись.  -  Оно  было  вот  здесь.  И  вызывало  чертовски   странные
ассоциации.
     - Какие?
     - С резиной, - произнес он медленно. - Горящей резиной. И холодом.  И
льдом. Черным льдом. Все это было где-то в глубинах моей памяти. Бог знает
почему. И какое-то неприятное чувство. Как будто предостережение.
     Она внимательно посмотрела на него, но ничего не  сказала.  Его  лицо
постепенно прояснилось.
     - Но что бы это ни было, сейчас все прошло. Может, так показалось.
     - Во всяком случае, подвалило на пятьсот  долларов,  -  сказала  она.
Джонни засмеялся и кивнул. Больше он не  разговаривал,  и  она  задремала,
довольная, что он рядом. Когда она очнулась, по стене разлился  свет  фар,
проникший в окно. Его такси.
     - Я позвоню, - сказал он и  нежно  поцеловал  Сару.  -  Ты  точно  не
хочешь, чтобы я побыл здесь?
     Внезапно ей этого захотелось, но она отрицательно покачала головой.
     - Позвони, - сказала она.
     - На третьей переменке, - пообещал он и направился к двери.
     - Джонни? Он повернулся.
     - Джонни, я люблю тебя, - сказала она, и его лицо засветилось, словно
вспыхнула электрическая лампочка. Он послал воздушный поцелуй.
     - Будешь чувствовать себя лучше, - сказал он, - тогда поговорим.
     Она кивнула, но прошло четыре с половиной года, прежде чем она смогла
поговорить с Джонни Смитом.

     - Вы не возражаете, если я сяду впереди? - спросил Джонни таксиста.
     -  Нет.  Только  не  заденьте  коленями  счетчик.  Еще  разобьете.  С
некоторым усилием Джонни просунул ноги  под  счетчик  и  захлопнул  дверь.
Таксист, бритоголовый мужчина средних лет, с брюшком,  опустил  флажок,  и
машина двинулась по Флэггстрит.
     - Куда?
     - Кливс Милс, - сказал Джонни. - Главная улица. Я покажу.
     - Придется взять с вас в полтора раза больше, - сказал таксист. - Мне
ведь, сами понимаете, пустым оттуда возвращаться.
    
Страницы: <<< 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Мертвая зона"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"