|
|
|
|
- -
"Не наступи на роботов", - не оборачиваясь, предупредил мальчик с
мячом. - "По-моему, они все дохлые, но на твоем месте я бы не рисковал".
Джейк огляделся и увидел на асфальте площадки несколько разломанных
на части механизмов. Один напоминал мышь или крысу, другой - нетопыря.
Почти у самых ног Джейка двумя ржавыми кусками лежала механическая змея.
"Ты - это _я_?" - спросил Джейк, делая шаг к мальчику у корзины, но
понял, что это не так, даже раньше, чем тот обернулся. Мальчик был больше
Джейка и старше - самое меньшее, лет тринадцати. Волосы потемнее; и глаза,
увидел Джейк, встретившись с незнакомцем взглядом, не голубые, как у него,
а светло-карие с зеленью, ореховые.
"А _п_о_-_т_в_о_е_м_у_ как?" - спросил странный мальчик. Мяч ударился
об асфальт и очутился у Джейка.
"Нет, конечно", - Джейк словно извинялся. - "Просто недели три назад
меня как напополам разрезало". - Он проворно присел; бросок с центра
площадки - и мяч, прочертив высокую параболу, беззвучно пролетел в кольцо.
Джейк пришел в восторг, однако тут же сделал не слишком приятное открытие:
он побаивается того, что, возможно, должен услышать от этого незнакомого
парнишки.
"Можешь не объяснять, знаю", - сказал мальчик. - "Хреново было, да?"
- На нем были линялые полосатые шорты и желтая футболка с надписью "В
МЕЖЗЕМЕЛЬЕ НЕ СОСКУЧИШЬСЯ". Голову парнишка обвязал зеленым платком, чтобы
волосы не лезли в глаза. - "Ничего, обомнется... только сперва будет еще
хреновее".
"Где мы?" - спросил Джейк. - "И кто ты?"
"Это Портал Медведя... а еще это Бруклин".
Как будто бы бессмыслица... но определенный смысл в ней все-таки был.
Джейк сказал себе, что со снами всегда так. Однако, если честно,
происходящее _н_е _к_а_з_а_л_о_с_ь_ сном.
"Что до меня, то я не велика шишка", - продолжал мальчик. Бросок
назад через плечо; мяч взмыл в воздух и провалился в кольцо, не зацепив
обруча. - "Мое дело тебя проводить, вот и все. Я сведу тебя туда, куда
тебе нужно, и покажу то, что тебе нужно увидеть, но ты, смотри, осторожней
- я-то прикинусь чайником, будто никогда тебя в глаза не видал. А Генри
чужих не переваривает, дергаться начинает. А задергается, так может
психануть. А он больше тебя".
"Кто такой Генри?" - спросил Джейк.
"Неважно. Только не попадайся ему на глаза. Держись себе в сторонке и
знай чеши следом за нами. Потом мы свалим, вот тогда..."
Мальчик посмотрел на Джейка. С жалостью и страхом. Джейк вдруг понял,
что мальчик _т_а_е_т_ - прямо сквозь желтую футболку проступали желтые и
черные полосы на будке-киоске.
"Как я тебя найду?" - Джейк внезапно страшно испугался, как бы
мальчик не растворился раньше, чем успеет сказать все, что необходимо
услышать Джейку.
"Раз плюнуть", - ответил мальчик. Слова отдавались странным звенящим
эхом. - "Сядешь на метро, доедешь до Коопгородка. Найдешь меня".
"Не найду!" - крикнул Джейк. - "Кооперативный городок - огромный
районище! Там, небось, народу живет сто тыщ!"
Но мальчик уже превратился в мутноватый молочный абрис. Не таяли, как
улыбка Чеширского кота в "Алисе", только светло-карие глаза. Они смотрели
на Джейка с сочувствием и тревогой. "Не проблема", - утешил мальчик. -
"Ключ и розу ты нашел? Таким же макаром найдешь и меня. Сегодня после
обеда, Джейк. Часика так в три было б в самый раз. Придешь - будь
поаккуратней. И не зевай". - Он помолчал - призрачный мальчик со старым
баскетбольным мячом у прозрачной ноги. - "Ладно, мне пора... хорошо, что
повидались. Ты, похоже, неплохой пацан - неудивительно, что он души в тебе
не чает. Хотя здесь опасно. Будь осторожен... и не зевай".
"Погоди!" - завопил Джейк и опрометью кинулся через площадку к
исчезающему мальчику. Под ногу ему подвернулся покалеченный робот-трактор.
Джейк споткнулся и грянулся коленями на асфальт, в клочья разодрав штаны.
- "Погоди! Ты должен объяснить мне, что все это значит! Ты должен
объяснить, за что мне все это!"
"Причина - Луч", - отозвался мальчик, теперь уже вовсе бестелесный,
только глаза еще парили в воздухе. - "Луч и Башня. В конечном счете все,
даже Лучи, служит Темной Башне. Думаешь, с тобой будет иначе?"
Взмахнув руками, Джейк поднялся.
"Я найду его? Я найду стрелка?"
"Не знаю",
<<< 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 >>>
- -
|
|
