|
|
|
|
- -
среднего пальца осторожно провела под
его глазом и показала палец. Он внимательно посмотрел на него и прикусил
нижнюю губу.
- И почти ничего не съел.
На тарелочке лежала половина запеченной в тесте сосиски, из булочки
вытекла горчица. Билл бросил тарелочку с недоеденной сосиской в урну рядом
со скамейкой и посмотрел на Рози, рассеянно вытирая влагу на щеках.
Рози ощутила, как ее наполняет мрачная уверенность. Сейчас он спросит,
почему она так долго оставалась с Норманом, и, хотя она не сможет подняться
со скамейки и уйти (точно так же, как до апреля не могла покинуть дом на
Уэстморлэнд-стрит), его
вопрос станет первым барьером между ними, потому что она не в состоянии
дать сколько-нибудь вразумительный ответ. Рози не {знала}, почему продолжала
жить с мужем, не знала: и не понимала, отчего в конце концов одной капли
крови на пододеяльнике оказалось достаточно, чтобы перевернуть всю ее жизнь.
Она лишь помнила, что во всем доме лучшим местом была душевая- влажная,
темная, полная бегущих потоков воды, и что полчаса, проведенные в кресле
Винни-Пуха, иногда пролетали быстрее пяти минут. Вопросы, начинающиеся со
слова "почему", не имеют ни малейшего смысла, когда живешь в аду. В аду
нарушена причинно-следственная связь. Женщинам на терапевтических сеансах не
требовалось объяснять это; никому и в голову не пришло спросить, почему она
продолжала жить с мужем. Они знали. Знали по собственному опыту. Рози даже
подозревала, что кто-то из них знаком с теннисной ракеткой... или даже с
чем-нибудь похлеще.
Когда же Билл, наконец, задал вопрос, он настолько отличался от
ожидаемого, что несколько секунд она просто растерянно открывала и закрывала
рот.
- Велика ли вероятность того, что именно он убил женщину, доставлявшую
ему столько неприятностей в восемьдесят пятом году? Уэнди Ярроу?
Ее потряс вопрос, но это не был шок, который ощущает человек,
столкнувшийся с чем-то немыслимым; она испытала потрясение, схожее с тем,
что чувствуешь, когда видишь лицо близкого друга в чужой, враждебной
обстановке. Вопрос, произнесенный им вслух, кружил невысказанный и потому не
сформированный в ее подсознании многие годы.
- Рози? Я спросил, как ты считаешь, возможно ли, чтобы...
- Думаю, вероятность этого... я бы сказала, очень высока.
- Такое развитие событий оказалось ему на руку, верно? Ее смерть
полностью его устраивала, да? Таким образом, дело закончилось, так и не
дойдя до гражданского суда.
- Да.
- Если на ее теле имелись следы укусов, как ты полагаешь, напечатали бы
об этом в газетах?
- Не знаю. Скорее всего, нет. - Она посмотрела на часы и быстро
поднялась. - О Господи! Мне надо бежать, честное слово. Рода хотела начать
запись в двенадцать пятнадцать, а сейчас уже десять минут первого.
Бок о бок они зашагали назад, к студии звукозаписи. Она обнаружила, что
хочет снова почувствовать руку Билла на своем плече, и в тот момент, когда
часть ее сознания снисходительно напоминала ей, что не стоит жадничать, а
другая часть (Практичность-Благоразумие) советовала не искать дополнительных
неприятностей, он именно так и сделал: обнял ее. "Кажется, я в него
влюбляюсь".
Она не удивилась своему предположению, и это подтолкнуло вторую мысль:
"Нет, Рози, это заголовок для вчерашних газет. Ты {уже} влюбилась".
- Что сказала Анна о полиции? - спросил он. - Она не предложила тебе
пойти в участок и сделать заявление?
Рози мгновенно напряглась под его рукой, в горле за секунду пересохло,
глубоко в теле открылся кран, из которого в кровеносную систему потекли
потоки адреналина. Для этого
<<< 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>>
- -
|
|
