|
|
|
|
- -
стоит перед ним и происходит все это наяву. - Святой Боже!
- Да, я Джонни Маринвилл, - скромно признал Джонни (к этому тону он
прибегал только в подобных случаях). - Хотя должен признаться, что впервые
меня узнал человек, который видел, как я справляю малую нужду у обочины
дороги.
- Да забудьте вы об этом. - Коп схватил руку Джонни.
За мгновение перед тем, как их руки соприкоснулись, Джонни заметил,
что ладонь копа также в крови и его линия жизни и линия любви скрыты
буровато-красной пленкой. Джонни все еще улыбался, пока они жали друг
другу руки, но чувствовал, что уголки его рта начинают опускаться. _Кровь_
_попадет_ _на_ _меня_, думал он. _А_ _до_ _Остина_ _помыть_ _руки_
_негде_.
- Вы же один из моих любимых писателей, - говорил коп. - Я хочу
сказать, Господи, "Песнь молота" - это что-то потрясающее... Я знаю,
критикам ваш роман не понравился, но что они понимают?
- Мало что, - согласился Джонни.
Ему очень хотелось, чтобы коп побыстрее отпустил его руку, но
гигант, похоже, относился к тем людям, которые очень ценят
непосредственный контакт. И Джонни чувствовал силищу копа. Если бы
здоровяк захотел сжать ему руку, то любимый писатель копа отстукивал бы
следующую книгу левой рукой, по крайней мере первые два месяца.
- Мало что, как это верно сказано! "Песнь молота" - лучшая книга о
Вьетнаме, которую я когда-либо читал. Куда до нее Тиму О'Брайену, Роберту
Стоуну...
- Как приятно это слышать, большое вам спасибо. Коп ослабил хватку,
и Джонни осторожно высвободил руку. Он хотел взглянуть на нее, посмотреть,
много ли на ней крови, но решил, что момент неподходящий. Коп же засовывал
блокнот в задний карман брюк, не отрывая от Джонни широко раскрытых глаз.
Он словно боялся, что Джонни исчезнет, если он мигнет.
- А как вы здесь очутились, мистер Маринвилл? Господи! Я-то думал,
вы живете далеко на Востоке!
- Да, живу, но...
- И это неподобающее транспортное средство для... э... я должен
прямо сказать: для _национального_ _достояния_. Вы хоть знаете, сколько
мотоциклистов попадает в аварии? Я - волк и могу вам это сказать, потому
что каждый месяц получаю циркуляры из Национального совета по безопасности
движения. Один на каждые четыреста шестьдесят водителей транспортных
средств. Звучит вроде бы обнадеживающе, но при этом надо помнить, сколько
вообще водителей каждый день попадает в дорожно-транспортные происшествия.
_Двадцать_ _семь_ _тысяч_. Это уже совсем другое дело. Заставляет
задуматься, так ведь?
- Да, - ответил Джонни, подумав при этом: _Он_ _сказал_ _что_-_то_
_насчет_ _волка_ _или_ _я_ _ослышался_? - Эта статистика очень даже...
очень даже... - _Очень_ _даже_ _что_? _Давай_, _Маринвилл_, _доводи_
_фразу_ _до_ _конца_. _Если_ _ты_ _смог_ _провести_ _целый_ _час_ _с_
_той_ _сукой_ _из_ _женского_ _журнала_, _а_ _потом_ _не_ _приложиться_
_к_ _бутылке_, _уж_ _к_ _этому_-_то_ _парню_ _подход_ _ты_ _найдешь_. _Он_
_лишь_ _тревожится_ _за_ _твою_ _жизнь_, _ничего_ _больше_. - Очень даже
впечатляет.
- Так что вы поделываете в наших краях? Да еще на столь небезопасном
средстве передвижения?
- Собираю материал. - Взгляд Джонни упал на запятнанный кровью
правый рукав копа, но он заставил себя поднять глаза на его обожженное
солнцем лицо. Едва ли у этого парня могут возникнуть какие-либо трудности
с водителями или нарушителями общественного порядка. Он кого угодно
переломит пополам. А вот кожа у него неподходящая для этого климата.
- Задумали написать новый роман? - оживился коп.
Джонни посмотрел на его грудь, но нашивка с фамилией там
отсутствовала.
- Новую книгу, скажем так. Позвольте задать вопрос, патрульный.
- Конечно, пожалуйста, но вопросы должен задавать я, у меня их
миллион. Никогда не думал, что посреди пустыни я встречу... Святой Боже!
Джонни заулыбался. Жарко, конечно, и надо бы уехать до того, как
Стив сядет ему на хвост... у него нет никакого желания всякий раз видеть в
зеркале заднего обзора большой грузовик, это убивает вдохновение, но коп
такой искренний, так трогательно восторгается встречей, проявляет
неподдельный интерес к его творчеству.
- Раз уж вы знакомы с моими предыдущими работами, что вы можете
сказать о книге очерков из жизни современной Америки?
- Которую напишете вы?
- Я. Дорожные впечатления, знаете ли. Собранные под заголовком... -
Джонни глубоко вздохнул. - "Путешествие с "харлеем".
Он ожидал,
<<< 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>>
- -
|
|
