Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Роман "Мизери"
Стивен Кинг - Произведения - "Мизери"

очень хотелось выскочить из этого удивительного
света.
Она снова наклонилась, чтобы проверить, есть ли у него что-нибудь в
ногах; он опять услышал слабый глухой звук кланк, клэнк, дерево стучало по
каком-то металлическому предмету; затем она обернулась" рассеянно откидывая
назад волосы.
- Я сделала все то же с моим альбомом, только я не пользовалась
нитками, я взяла мои собственные волосы. Я положила их поперек толщины книги
в трех местах и, когда я вернулась сегодня утром, очень рано, крадучись как
маленькая мышка, чтобы не разбудить тебя, все три волоса были разорваны.
Итак, я узнала, что ты заглядывал в мой альбом.
Она помолчала и улыбнулась. Для Энни это была очень обаятельная улыбка,
хотя и с неприятным оттенком, который он никак не мог распознать.
- Для меня это было неудивительно. Я давно знала, что ты выбираешься из
комнаты.
В этом заключаются плохие новости. Я давно знала об этом, очень давно.
Пол.
Он полагал, что ему следовало бы рассердиться и испугаться. Она знала,
знала почти с самого начала, казалось... но он чувствовал только эту,
подернутую дымкой, блуждающую эйфорию. Ему казалось" что все, о чем она
говорила, не было столь важным, как чудесный свет зарождающегося дня.
- Но, - сказала она деловым тоном, - мы говорили о твоей машине. Я
надела на колеса шипованную резину, у меня есть комплект из цепей, который я
храню в моем убежище в горах. Вчера утром я почувствовала себя гораздо
лучше. Я провела большую часть времени там на коленях в молитвах и ответ
пришел, как обычно. Выход был совсем прост, как это часто бывает. Все, что
ты несешь Всевышнему в молитва. Пол, Он воздает тысячекратно.
Итак, надела на шипы цепи и медленно прокралась сюда. Это было нелегко
и я понимала, что могу попасть в аварию несмотря на шипованную резину и
цепи. Я также знала, что на таких извилистых высокогорных дорогах редко
бывают "небольшие несчастные случаи". Но я чувствовала себя в безопасности,
потому что Бог хранил меня.
- Это очень возвышает, Энни, - прохрипел Пол.
Она бросила на него встревоженный и одновременно слегка подозрительный
взгляд... затем расслабилась и улыбнулась.
- У меня есть для тебя подарок. Пол, - сказала она мягко. И прежде чем
он успел спросить, что это было - он не был уверен, хотел ли он какой-нибудь
подарок от Энни - она продолжала: Дороги были ужасно скользкие. Я дважды
чуть не разбилась... Во второй раз Старая Бесси скользила всю дорогу по
кругу вплоть до самого подножья горы. - Энни весело засмеялась. - Затем я
влетела в снежный сугроб. Это было около полуночи. Но мимо проходила машина,
посыпающая дорогу песком, которая и помогла мне выбраться.
- Слава Департаменту дорожных служб! - сказал Пол, но это вышло как-то
невнятно.
- Две мили до автомагистрали округа были последним трудным участком.
Автомагастраль называется "Маршрут 9", ты знаешь. Это именно та дорога, на
которой ты потерпел аварию. Они посыпали ее песком. Я остановилась там, где
ты разбился, и поискала твою машину. И я знала, что я должна сделать в
случае, если я увижу ее. Потому что появятся вопросы, и я буду среди первых,
кому они будут адресованы, по причинам, я думаю, для тебя ясным.
- Я опередил тебя, Энни, - подумал он. - Я изучил весь этот сценарий
еще три недели назад.
- Я напомнила тебе обо всем, потому что это больше похоже на руку
Провидения, чем на простое совпадение.
- Что было рукой Провидения? - спросил он.
- Твоя машина потерпела аварию почти в том самом месте, где я
избавилась от этого ублюдка Поумроя. Того, кто представился художником.
Она с презрением махнула рукой, сдвинула ноги, производя при этом
знакомый деревянный звук "кланк", как будто одна из ног терлась о что-то на
полу.
- Я подобрала его на обратном пути из Истее Парк. Я была там на
выставке керамики. Мне нравятся маленькие керамические фигурки.
- Я заметил это, - сказал Пол. Казалось, его голос прозвучал откуда-то
из космических далей. Капитан Кирк! Раздается голос в эфире, - подумал он и
сдавленно хмыкнул.
Та глубокая его часть, куда еще не добрался наркотик, пыталась
предостеречь его, чтобы он замолчал, попросту заткнулся, но какой в этом был
толк?
Она знала. Конечно, она знает - Пчелиное Божество Боурка знает все.
- Мне особенно понравился пингвин на глыбе льда.
- Спасибо, Пол... он прелестный, не правда ли?
- Поумрой был туристом. У него за спиной был рюкзак. Он сказал, что был
художником,
Страницы: <<< 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Мизери"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"