Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Роман "Томминокеры"
Стивен Кинг - Произведения - "Томминокеры"

Девы Марии, запеченное в энхилада или что-то в
этом роде. Были чудеса в Лурде. Не говоря уже о детях, о которых было в
одной из газеток - у них были плачущие камни. Это были добропорядочные
чудеса (эти дети были вполне нормальными), как вознесение в проповеди Пэта
Робертсона. Голоса слышат спятившие.
Но случилось-то именно это. Да, ты только что слышала голоса, не так
ли? Ты слышала его голос. Голос Джо. Вот откуда он шел. Не от Иисуса, от
Джо.
- Нет, - захныкала Бекка. - В моей голове не было никаких голосов.
Она стояла на заднем дворе возле бельевой веревки, направив пустой
взгляд на рощу на другой стороне Ниста Роуд. Она чуть колыхалась в летнем
мареве. В тени этих деревьев, менее чем в полумиле отсюда, там, где летала
ворона, Бобби Андерсон и Джим Гарденер все глубже и глубже раскапывали свою
находку.
Сумасшедшая, прогудел в ее голове неумолимый голос умершего отца.
Душевнобольная. Уходи отсюда, Бекка Баучерд, не то я поставлю тебе за такие
разговоры три здоровых синяка.
- В моей голове не было голосов, - простонала Бекка, - Это изображение
действительно говорило, я клянусь, я не могу чревовещать!
Лучше пусть это будет говорящая картина. Если это была картина, это
было чудо, а чудеса идут от Бога. Чудо может свести с ума - и милый Боженька
знал, что она чувствовала себя только что спятившей, но это не значит, что
она уже начала слышать голоса или верить, что может слышать мысли других
людей...
Бекка посмотрела вниз и увидела кровь, лившуюся из левого колена. Она
снова вскрикнула и побежала назад в дом звать доктора, скорую помощь,
кого-нибудь, все равно кого. Она снова была в комнате, и, прижав трубку к
уху, торопливо набирала номер, когда Иисус сказал:
- Это только малина из твоего пирожного, Бекка. Почему бы тебе совсем
не успокоиться, пока ты не получила сердечный приступ?
Она посмотрела на "Сони", со стуком уронив на столик телефонную трубку.
Иисус еще сидел на скальном выступе. Было видно, как он скрестил свои ноги.
По-настоящему удивительным было то, как он походил на ее отца.., только он
не казался угрожающим, готовым в любой момент рассердиться. Он смотрел на
нее с каким-то раздраженным терпением.
- Постарайся это сделать и посмотри, прав ли я, - сказал Иисус.
Она мягко дотронулась до своей коленки, вздрагивая, предчувствуя боль.
Ничего не было. Она увидела зернышки в красной жиже и расслабилась. Она
лизнула малину на пальцах.
- К тому же, - сказал Иисус, - у тебя появились мысли о звучащих
голосах и сумасшествии. Это именно я, и я могу говорить, с кем хочу, таким
способом, каким хочу.
- Потому что ты Спаситель, - прошептала Бекка.
- Правильно, - сказал Иисус. Он смотрел вниз. Под Ним, на экране, пара
одушевленных салатниц танцевала, приветствуя соус "Ранчо Укромной Долины",
которым их готовились наполнить. - И я бы хотел попросить тебя выключить эту
рекламу, если ты не против. Мы не можем говорить, когда идут такие вещи. К
тому же это раздражает мои ступни.
Бекка приблизилась к "Сони" и выключила его.
- Господь мой, - прошептала она.

    3



В следующий воскресный полдень Джо Полсон крепко спал в гамаке на
заднем дворе с котом Оззи, разомлевшим на обширном животе Джо. Бекка стояла
в комнате, отодвинув занавеску и глядя на Джо, спящего в гамаке, мечтающего
о своей Нахалке, несомненно мечтающего кинуть ее в огромную кучу каталогов и
циркуляров и затем - как бы назвали это Джо и его покерные приятели-свиньи -
вставить ей пистон.
Она держала занавеску левой рукой, потому что правая была полна
квадратных девятивольтовых батареек. Она несла батарейки в кухню, где что-то
собирала на кухонном столе. Сделать это ее попросил Иисус. Она сказала
Иисусу, что не умеет. Она неуклюжа. Ее папочка всегда ей это говорил. Она
хотела добавить, как он иногда говорил, что удивляется, как она может
вытирать свой собственный зад без подробной инструкции, но потом решила, что
это не то, о чем говорят Спасителю.
Иисус посоветовал ей не быть глупой, если она будет следовать
указаниям, она сможет собрать эту маленькую вещь. Она была в восторге,
обнаружив, что Он абсолютно прав. Это было не только легко, это было
интересно! Конечно, гораздо интереснее, чем готовить; у нее никогда не было
настоящей сноровки ни для того, ни для другого. Ее пирожные опадали, а хлеб
никогда не поднимался. Она начала делать эту вещицу вчера, взяв тостер,
мотор от старого смесителя
Страницы: <<< 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Томминокеры"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"