Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама


Посетите особенности сценической речи бесплатно!
Скорее получите скидку на курсы бухгалтерского учета в Финансово-Бухгалтерской Школе "Новый Мир"!
Роман "Ловец снов"
Стивен Кинг - Произведения - "Ловец снов"

И теперь Бивер услышал
протяжный гудок его: би-и-и.., би-и-и...
Вой, от которого Даддитс хохотал бы до слез, - старина Дадс, вот кто
любитель оглушительных, сочных звуков!
Прозрачная синяя занавеска зашуршала, и у Бивера по коже побежали
мурашки. Он едва не вскочил, вообразив, что это Маккарти, но тут же понял,
что сам задел занавеску локтем: ничего не поделаешь, уж очень здесь тесно. И
снова уселся поудобнее.
Под ним по-прежнему не было никакого движения: эта тварь, кем бы она ни
была, либо мертва, либо болтается в сточном резервуаре. Наверняка.
Ну.., почти наверняка.
Бив завел руку за спину, нащупал кнопку смыва, но тут же передумал.
"Сиди, как пришитый", - велел Джоунси, и Бивер сидит, но какого хрена
Джоунси все не возвращается? Если не смог найти ленту, почему не прийти с
пустыми руками? Прошло не меньше десяти минут, верно ведь? А ему кажется,
черт возьми, что не меньше часа. А Бив тем временем сидит на толчке в
обществе мертвеца, чей зад выглядит так, словно в него натолкали динамита и
подожгли, вот тебе и просраться...
- Ну бибикни еще раз, - бормочет Бив. - Нажми эту чертову клизму, дай
знать, что ты все еще здесь.
Но Джоунси молчит.

    7



Джоунси не мог найти ленту.
Обыскал все, но найти не мог. Куда она запропастилась?
Он был уверен, что лента есть, но ни на одном гвозде ее не нашлось. Не
оказалось ни на захламленном верстаке, ни за банками с краской, ни на крючке
под респираторами, болтавшимися на пожелтевшей тесьме.
Джоунси посмотрел под столом, заглянул в ящики, сложенные у дальней
стены, в бардачок под пассажирским сиденьем "арктик кэт". Там лежали
запасная фара, все еще в коробке, и полпачки "Лаки Страйк", но чертова лента
как сквозь землю провалилась.
Он физически ощущал, как утекают минуты. В какую-то из них ему ясно
послышался голос Бива, зовущий его, но Джоунси не хотел возвращаться без
ленты, поэтому просто поднял старый клаксон, валявшийся на полу, и несколько
раз нажал резиновую потрескавшуюся грушу, извлекая заунывный вой, который
наверняка страшно понравился бы Даддитсу.
Чем яростнее он расшвыривал барахло в поисках ленты, тем настоятельнее
казалась необходимость отыскать ее. Нашелся, правда, моток шпагата, но как,
спрашивается, закрепить туалетное сиденье шпагатом?! Кажется, в одном из
кухонных шкафчиков спрятан скотч, Джоунси был почти в этом уверен, но тварь
в туалете, судя по плеску, довольно сильна, что-то вроде рыбы приличного
размера. Скотч просто не выдержит.
Джоунси нерешительно переминался, оглядывая сарай, теребя волосы (он не
надел перчатки и не слишком долго пробыл здесь, чтобы замерзнуть), при
каждом выдохе выпуская на волю белые комочки пара.
- Где же, мать твою? - вопросил он вслух, злобно треснув кулаком по
верстаку. От удара невысокий штабель ящичков, набитых гвоздями, шайбами,
гайками и шурупами, перевернулся, содержимое рассыпалось, и по полу
покатился большой рулон изоленты. Подумать только, он, должно быть, десять
раз смотрел на нее, не замечая!
Джоунси сгреб рулон, сунул в карман куртки (хорошо еще, не забыл
одеться потеплее, хотя даже не потрудился застегнуть молнию) и повернулся к
двери. И тут раздался пронзительный вопль Бивера. Леденящие кровь звуки едва
доносились сюда, но Джоунси без труда их расслышал. Истошные, мучительные,
полные боли.
Джоунси рванулся к двери.

    8



Биверова мама недаром твердила, что зубочистки рано или поздно
прикончат его, но разве в голову ей могло прийти подобное?!
Послушно сидя на закрытой крышке унитаза, Бив сунул руку в нагрудный
карман комбинезона, чтобы вытащить очередную зубочистку. Но там не осталось
ни одной - все рассыпались по полу. Две-три, правда, не были измазаны
кровью, но для того чтобы их достать, пришлось бы приподняться и чуть
наклониться вперед.
Бивер яростно спорил с собой. "Сиди, как пришитый", - велел Джоунси, но
эта тварь в туалете наверняка провалилась вниз, "погружаемся, погружаемся,
погружаемся" - как говорили в старых военных фильмах про подводников. Но
даже если и нет, он всего лишь оторвет зад от сиденья на секунду-другую.
Если тварь прыгнет, Бивер плюхнется обратно всей тяжестью, может, сломает ей
тонкую чешуйчатую шею (при условии, что таковая имеется).
Бив с тоской взирал на зубочистки. Парочка достаточно близко, только
руку протяни, но класть в рот окровавленные
Страницы: <<< 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Ловец снов"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"