|
|
|
|
- -
что успокоилась рано. В ее жизни
появился беспощадный упырь, до которого трансильванскому графу было далеко.
И имя ему было лейкемия, вот только не найти того кола, который можно
загнать ему в сердце.
- Даддитс, Дадди, солнышко, что с тобой? Прижавшись к ней, сын
выплеснул свои страхи. И то, что она услышала, вмиг заставило забыть о
происходящем в Джефферсон-трект, проскользнуло ледяным ознобом по спине,
сжало стальными тисками сердце, едва не остановило дыхание.
- Ие мев! Ие мев! А, маоа, Ие мев!
Не было смысла просить его повторить или выразиться яснее: всю жизнь
она провела рядом с сыном и понимала каждое слово.
"Бивер мертв! Бивер мертв! Ах, мамочка, Бивер мертв!"
Лежа в забитой снегом колее, Пит продолжал орать, взывать к небу, пока
не сорвался голос, а потом просто обмяк, пытаясь притерпеться к боли, найти
какой-то способ урезонить ее. Но не смог. Боль была бескомпромиссная, агония
блицкриг. Он и не знал, что в мире бывает такая боль - а если бы знал,
наверняка предпочел бы остаться с женщиной. С Марси, хотя Марси - не ее имя.
Он почти вспомнил ее имя, но какая разница? Это ему приходится круто:
раскаленные спазмы поднимались от колена, скручивая судорогами изнемогающее
тело.
Он трясся от холода. Рядом валялся позабытый пакет с благодарностью за
покупки. Пит потянулся к нему, чтобы проверить, осталась ли хоть одна целая
бутылка, и когда колено шевельнулось, ногу словно прошило электрическим
током такой силы, по сравнению с которым все предыдущее показалось просто
цветочками. Пит снова взвыл и отключился.
Он не знал, сколько времени провалялся в отключке - судя по свету, не
слишком долго, но ступни уже онемели и руки тоже, несмотря на теплые сапоги
и перчатки.
Пит успел повернуться на бок, рядом, в лужице янтарного пива, валялся
пакет. Боль в колене чуть утихла: наверное, помог холод, и Пит понял, что
снова способен мыслить. Что ж, спасибо и на этом, уж больно в идиотскую
передрягу он вляпался. Нужно каким-то образом добраться до хижины и огня, и
на помощь рассчитывать не приходится. Если торчать тут в ожидании Генри и
снегохода, к тому времени, как они появятся, Пит уже превратится в пивное
эскимо, с приложением в виде пакета бутылочных осколков, благодарим за
покупку в нашем магазине, алкоголик хренов, огромное спасибо!
А женщина? Она тоже может умереть, и все потому, что Питу Муру
приспичило присосаться к бутылочке.
Он брезгливо глянул на пакет. Забросить его подальше нет никакой
возможности: только колено зря разбередишь. Поэтому Пит постарался зарыть
его в снег, поглубже, совсем как кошка, закапывающая собственное дерьмо, и
пополз к костру.
Оказалось, что колено вовсе не так уж и онемело. Пит пустил в ход
локти, отталкиваясь здоровой ногой, стискивая зубы, смаргивая попавшие в
глаза волосы. Животных нигде не видно: лавина пролетела и оставила его
одного. И тишина стоит невероятная. Если не считать хриплого тяжелого
дыхания и стонов, каждый раз, когда колено ударялось о землю. Пот ручьями
стекал по спине и рукам, но руки и ноги по-прежнему ничего не чувствовали.
Он, наверное, сдался бы, но, промучившись еще немного, увидел в конце
прямого отрезка дороги яркое пятно костра, зажженного им и Генри. Правда,
пламя уже было не таким высоким, но все же не погасло. Пит снова пустился в
путь, но каждый раз, когда разряды нечеловеческой боли вновь пронизывали
ногу, крепче сжимал зубы, стараясь сосредоточиться на оранжевой искорке в
снежной пустыне. Он хотел добраться туда любой ценой, и пусть малейшее
движение отзывалось новым кинжальным ударом, но, о как же он хотел туда
добраться! Только не замерзнуть здесь, посреди дороги!
- Я сумею, Бекки, - бормотал он. - Сумею, Бекки.
Он повторил это имя несколько раз, прежде чем сообразил, что именно
говорит.
Уже приближаясь к костру, он посмотрел на часы и нахмурился.
Одиннадцать сорок? Не может быть! Перед тем как вернуться к "скауту", он
засекал время, и тогда было двадцать минут первого.
Более тщательная проверка выявила причину столь странного явления: часы
шли назад. Минутная стрелка двигалась резкими спазматическими рывками. Пит
не выказал особого удивления. Его способность высоко ценить все, выходившее
за рамки обыденности, казалось, умерла. Даже нога
<<< 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 >>>
- -
|
|
