Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Роман "Глаз дракона"
Стивен Кинг - Произведения - "Глаз дракона"

причинили бы особого вреда, если
бы полтора фунта железа не превратили кулак Питера в пушечное ядро. Костяшки
его пальцев врезались в челюсть Безона, который взревел от боли и вновь
попытался сблизиться с Питером. Это было ошибкой. Раздался хруст сломанного
носа, и по рту и подбородку Безона хлынула кровь, залившая его грязный
жилет. Затем - вспышка боли, когда утяжеленная правая рука Питера расплющила
ему губы. Безон выплюнул на пол зуб и попытался отступить. Он уже забыл о
том, что на них смотрят младшие надсмотрщики, боясь вмешаться. Безон позабыл
о том, что был недоволен поведением принца, и потерял всякое желание
хорошенько его проучить.
Впервые за свою бытность старшим надсмотрщиком он забыл обо всем, кроме
слепого желания выжить. Впервые за всю службу Безону стало страшно.
И дело было не в том, что Питер бил его с ужасающей энергией. Он и
раньше получал хорошие трепки, хотя никогда - от рук заключенного. Нет, его
привело в ужас выражение глаз Питера. Это был взгляд короля. Господи
помилуй, это королевский взгляд - его ярость источает почти солнечный жар.
Питер опять прижал Безона к стене, прикинул расстояние до его
подбородка, а затем опять отвел назад правую РУКУ.
- Тебе еще нужны какие-нибудь доводы, вонючка? - мрачно спросил Питер.
- Больше не надо, - с запинкой ответил Безон, шевеля быстро опухающими
губами. - Больше не надо, мой король. Умоляю вас о пощаде, о пощаде молю.
- Что? - не веря собственным ушам, переспросил Питер. - Как ты меня
назвал?
Но Безон медленно сползал вниз по булыжной стене. Он назвал Питера "мой
король", находясь уже без сознания. Он уже не вспомнит, что говорил эти
слова, но Питер не забудет их никогда.
Безон не приходил в сознание более двух часов. Если бы не его тяжелое
хриплое дыхание, то Питер мог бы подумать, что он на самом деле убил
старшего надсмотрщика. Этот человек был вульгарной, мерзкой, подлой
свиньей... но как бы там ни было, у Питера не было желания убить его.
Младшие надсмотрщики поочередно заглядывали в маленькое окошко в дубовой
двери широко открытыми, круглыми глазами - глазами маленьких детей,
рассматривающих андуанского тигра-людоеда в королевском зверинце. Ни один из
них не сделал ни малейшей попытки спасти своего начальника, и по их лицам
Питер понял, что они ожидали от него того, что он вскочит на оглушенного
Безона в любой момент и разорвет ему глотку. Возможно, зубами.
"Что ж, почему они не могут думать о таких вещах? - горько спрашивал у
самого себя Питер. - Они считают, что я убил своего собственного отца, а
человек, способный на такое, может опуститься до любой низости, даже до
убийства противника, находящегося в бессознательном состоянии".
В конце концов Безон начал постанывать и зашевелился. Его правое веко
затрепетало и открылось - левое не могло открыться и .оставалось почти в
таком же состоянии в течение нескольких дней.
Правый глаз смотрел на Питера без ненависти, но с нескрываемым страхом.
- Вы готовы к разумному разговору? - спросил Питер.
Безон что-то произнес, но Питер его не понял, поскольку речь тюремщика
звучала весьма невнятно.
- Я вас не понимаю.
Безон сделал еще одну попытку. - Вы могли меня убить.
- Я никогда никого не убивал, - сказал Питер. - Возможно, Когда-нибудь
я и буду вынужден это сделать, но если это случится, то я надеюсь, что мне
придется начинать не с бесчувственного тюремщика.
Безон сел на полу, прислонившись к стене и глядя на Питера единственным
открытым глазом. Выражение глубокого раздумья, появившееся у него на
распухшем и разбитом лице, выглядело нелепо и несколько пугающе.
Наконец ему удалось выдавить из себя еще одну невнятную фразу. Питер
решил, что на этот раз он все понял, но хотел в этом окончательно убедиться.
- Повторите, пожалуйста, господин старший надсмотрщик Безон.
Безон выглядел озадаченно. Так же как Юзефа никогда не называли "милорд
главный конюх" в присутствии Питера, так и Безона никогда не величали
"господин старший надсмотрщик".
- Мы можем заключить сделку, - сказал он.
- Очень хорошо.
Безон с трудом поднялся на ноги. Он больше не хотел иметь никаких дел с
Питером, по крайней мере сегодня. У него были другие проблемы. Его младшие
надсмотрщики только что видели, как ему задал хорошую трепку юноша, который
ничего не ел уже целую неделю. Видели - и ничего не сделали, эти трусливые
ублюдки. У него болела голова, и ему хотелось привести этих проклятых
идиотов
Страницы: <<< 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Глаз дракона"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"