|
|
|
|
- -
голубые снайперские глаза стрелка. Может быть, чуть
дальше.
А может, и гораздо дальше.
- Ты ее увидишь, - сказал стрелок.
- Что я увижу?
- Сегодня нам туда не дойти, но если ты действительно видишь так
хорошо, как сейчас сказал, то ты увидишь ее еще до того, как солнце
коснется воды. Если, конечно, ты не собираешься так и стоять здесь и
болтать языком.
- Ка, - задумчиво сказал Эдди.
Роланд кивнул.
- Ка.
- Кака, - сказал Эдди и рассмеялся. - Пошли, Роланд. Прошвырнемся. А
если я ничего не увижу до того, как солнце коснется воды - с тебя жареная
курочка. Или "Биг-Мак". Или что угодно, лишь бы оно не имело отношения к
омарам.
- Пошли.
Они снова двинулись в путь, и до того момента, когда нижний край
солнца должен был коснуться горизонта, оставалось еще не менее часа, когда
Эдди Дийн начал различать вдали какие-то очертания - смутные, мерцающие,
неопределенные - но явно что-то. Что-то новое.
- О'кей, - сказал он. - Вижу. У тебя, должно быть, глаза, как у
Супермена.
- У кого?
- Неважно. По части культуры ты просто невероятно отстал, тебе это
известно?
- Чего?
Эдди засмеялся.
- Ладно, неважно. Так что там такое?
- Увидишь. - И прежде, чем Эдди успел спросить еще что-нибудь,
стрелок снова зашагал.
Через двадцать минут Эдди показалось, что он действительно видит.
Спустя еще пятнадцать минут он уже был уверен в этом. До предмета на
берегу оставалось еще мили две, может быть, три, но он разглядел, что это.
Разумеется, дверь. Еще одна дверь.
В эту ночь им обоим плохо спалось. Еще за час до того, как солнце
высветило размытые очертания гор, они встали и отправились в путь. Они
подошли к двери как раз в ту минуту, когда первые лучи утреннего солнца,
такие величественные и спокойные, коснулись их. Эти лучи, подобно фонарям,
осветили их заросшие щетиной щеки. И стрелок опять стал выглядеть на свои
сорок лет, а Эдди казался не старше, чем был Роланд, когда отправлялся на
бой с Кортом, избрав оружием своего сокола Давида.
Эта дверь была точно такая же, как первая, только начертано на ней
было другое:
ВЛАДЫЧИЦА ТЕНЕЙ
- Так, - тихонько сказал Эдди, глядя на дверь, которая просто стояла,
и петли ее были прикреплены к какому-то неведомому косяку между одним и
другим миром, между одной и другой вселенной.
- Так, - согласился стрелок.
- Ка.
- Ка.
- Здесь ты будешь вытаскивать вторую из твоих трех?
- Видно, так.
Стрелок раньше, чем Эдди, понял, что у Эдди на уме. Он увидел
движение, которое сделал Эдди, еще до того, как Эдди сообразил, что
двигается. Он мог бы повернуться и сломать Эдди руку в двух местах прежде,
чем тот сообразил бы, что происходит; но он не шевельнулся. Он дал Эдди
вытащить револьвер из его правой кобуры. Впервые в жизни он позволил взять
у себя оружие, не применив сперва это оружие. Но он не сделал ничего,
чтобы остановить Эдди. Он обернулся и спокойно, даже кротко, посмотрел на
Эдди.
Лицо у Эдди было смертельно бледное, напряженное. Вокруг радужек
широко раскрытых глаз виднелись полоски белка. Он держал тяжелый револьвер
обеими руками, но ствол все равно плясал из стороны в сторону, то
нацеливаясь на Роланда, то уходя вбок, опять на Роланда, опять вбок.
- Открой, - сказал он.
- Ты ведешь себя глупо, - тем же кротким тоном сказал стрелок. - Ни
ты, ни я не имеем представления, куда ведет эта дверь. Она может
открываться не в твою вселенную, не то что в твой мир. Почем мы знаем,
может, у этой Владычицы Теней восемь глаз и девять рук, как у Сувии. А
если она даже и открывается в твой мир, то, быть может, во время задолго
до твоего рождения или спустя много лет либо веков после твоей смерти.
Эдди напряженно улыбнулся: "Вот что я тебе скажу, Монти: я с огромным
удовольствием поменяю резинового цыпленка или сраный отпуск на приморском
курорте на то, что находится за дверью N 2".
- Я не понимаю тво...
- Знаю, что не понимаешь. Не имеет значения. Ты только открой это
гадство.
Стрелок отрицательно покачал головой.
Они стояли в лучах зари, а дверь отбрасывала косую тень в сторону
отступающего моря.
- Открывай! - закричал Эдди. - Я иду с тобой! Ты что, не понимаешь? Я
иду с тобой! Это не значит, что я не вернусь. Может, и вернусь. То есть
скорей всего вернусь. Настолько-то, я думаю, я перед тобой в долгу. Ты со
мной всю дорогу играл по-честному, не думай, что я этого
<<< 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 >>>
- -
|
|
