|
|
|
|
- -
течет кровь. Кто ударил тебя? Она поднесла палец к
углу рта, посмотрела на красное пятно на нем, затем лизнула его.
-- Это не кровь -- это вишневый пирог, -- сказала она и засмеялась
надрывным, отчаянным смехом. -- Давай уедем отсюда, Кларк, пожалуйста, уедем
отсюда.
-- Ну а как же... -- Он устремил взгляд на Мейн-стрит, которая была
широкой и -- по крайней мере пока -- пустой.
Мэри заметила, что, несмотря на собранные па городской лужайке гитары,
усилители и микрофоны, вдоль Мейнстрит не было протянуто электрических
проводов. Она не имела представления, откуда Царство Рок-н-Ролла получало
электроэнергию (впрочем... может быть, некоторое представление она все-таки
имела), но уж точно не от компании "Сентрал Орегон пауэр энд лайт".
"Принцесса" набирала скорость, как это свойственно всем дизелям -- не
очень быстро, зато с неумолимым постоянством, -- оставляя позади
темно-коричневое облако выхлопных газов. Мэри успела заметить, как мимо
пронеслись расплывчатые очертания универмага, книжного магазина и магазина
для беременных женщин под названием "Рок-н-ролл колыбельная". Она увидела
молодого человека с каштановыми волосами, завитки которых падали ему па
плечи. Он стоял у входа в "Рок-м-сок-м биллиардз эмпориум". Его руки были
сложены на груди, и один сапог из змеиной кожи опирался па покрашенный в
белую краску кирпич. У него было красивое, хотя и тяжелое, словно чемто
недовольное лицо, и Мэри сразу узнала его.
Узнал его и Кларк.
-- Это старый Лизард Кинг собственной персоной, -- произнес он сухим
равнодушным голосом.
-- Да, я знаю. Я видела.
Да -- она видела, но образы походили на сухую бумагу, сгорающую под
концентрированным напором безжалостного света, который, казалось, наполнял
ее воображение. Словно силой ужаса Мэри превратилась в человека, способного
концентрировать свет подобно увеличительному стеклу. Она понимала, что если
они вырвутся отсюда, у них не останется никаких воспоминаний об этом
Странном Маленьком Городке. Воспоминания превратятся в пепел, развеваемый на
ветру. Именно так, конечно, и случается с подобными вещами. Человек не может
сохранить такие адские образы, такие адские переживания и остаться
нормальным человеческим существом, поэтому его ум превращается в раскаленную
домну, сжигающую каждый образ, как только он возникает.
Так вот почему большинство людей все еще могут позволить себе роскошь
не верить в привидения и дома, населенные призраками, подумала она. Когда ум
встречается с чем-то ужасающим и противоречащим здравому смыслу, подобно
человеку, повернувшемуся и взглянувшему в лицо Медузы, он тут же забывает
обо всем. Он не в силах не
забывать. Боже мой! Единственное, чего ей хотелось, кроме того, как
выбраться из этого ада, -- это забыть обо всем случившемся.
Она увидела небольшую группу людей, стоящих на асфальте у междугородной
станции рядом с перекрестком у дальнего конца города. Это были обыкновенные
люди с испуганными лицами в выцветшей обычной одежде. Мужчина в промасленном
комбинезоне механика. Женщина в форме медсестры -- когда-то форма, наверное,
была белой, но сейчас она превратилась в грязно-серую. Пожилая пара -- она в
ортопедических туфлях, он со слуховым аппаратом в одном ухе, --
прижимающиеся друг к другу, словно дети, боящиеся заблудиться в густом
темном лесу. Мэри поняла без дополнительных разъяснений, что эти люди, как и
молодая официантка, -- настоящие жители Царства Рокн-Ролла, Орегон. Их
поймали подобно тому, как насекомоядные растения ловят насекомых.
-- Пожалуйста, Кларк, увези нас отсюда, -- простонала она. --
Пожалуйста. -- Что-то поднималось вверх в ее горле, и она прижала руки ко
рту, уверенная, что ее стошнит. Но вместо этого она громко икнула, и
вырвавшийся наружу воздух обжег горло, словно огонь, и напомнил ей вкусом
пирог, который она ела в "Рок и буги".
-- Все будет в порядке. Успокойся, Мэри. Дорога -- она больше не думала
о ней как о Мейн-стрит, потому что уже видела конец города перед собой, --
проходила мимо муниципального пожарного депо Царства Рок-н-Ролла слева и
школы справа (даже в своем состоянии крайнего ужаса ей показалось что-то
реальное в цитадели образования, именуемой средней школой Царства
Рок-нРолла). Трое детей стояли на игровой площадке рядом со школой, наблюдая
равнодушными глазами за проносящейся мимо "принцессой". Впереди, на подъеме,
там, где дорога огибала выступ скалы, виднелся знак в виде гитары:
"ВЫ
<<< 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 >>>
- -
|
|
