|
|
|
|
- -
с недостроенным маленьким
домиком. Крыша здесь была не соломенная, и Джек улыбнулся про себя: эта
деревня напомнила ему о хоббитах. Да, здесь вполне могли бы возиться
хоббиты. Что они могли бы сказать хозяйке этого маленького домика?
Наверное, что-то вроде:
- Мэм, мы забрели к Вам, чтобы доставить Вам удовольствие. И мы
подарим Вам "Ночной огонек" - пятнадцать каналов, и спортивные новости, и
прогноз погоды, и...
Внезапно Джек осознал, что и в самом деле к домам не протянуты
провода. На крышах нет антенн. Нет телеграфных столбов на дороге. В
Территориях нет электричества! И тут в голове мальчика возникло ясное и
четкое воспоминание: Джерри Блэдсо был электриком в компании "Сойер и
Слоут".
Когда его отец и Морган Слоут упомянули это имя - Блэдсо - он
подумал, что не слышал его раньше... хотя, если постараться припомнить, он
слышал это имя не менее двух раз. Но Джерри Блэдсо почти всегда именовался
просто _Д_ж_е_р_р_и_:
- Не может ли Джерри починить кондиционер? - или:
- Нужно послать Джерри поменять проводку!
И Джерри появлялся, всегда чисто и опрятно одетый, аккуратно
причесанный, в старомодных очках, - и чинил все, что пришло в негодность.
Существовала миссис Джерри, которая следила за его внешним видом, и
несколько маленьких Джерри, о которых в компании "Сойер и Слоут"
вспоминали только под Рождество. Джек был в те времена настолько мал, что
имя Джерри ассоциировалось у него с героем известного мультсериала про
кота Тома и мышонка Джерри, и он представлял себе, что электрик с женой и
маленькими Джерри живет в огромной норе в углу гостиной.
Кто же убил Джерри Блэдсо? Неужели его отец и Морган Слоут, которые
всегда были добры к детям Блэдсо - вспоминая о них под Рождество?!
Джек плелся сквозь тьму по Западной Дороге. Он мечтал об одном:
забыть об электрике Джерри и уснуть, как когда-то уснул в офисе у отца.
Спать - вот чего он хотел сейчас, а не думать о неприятных событиях
шестилетней давности. Джек пообещал сам себе, что, как только он на пару
миль удалится от деревни, то обязательно поищет местечко для ночлега. Его
бы устроил даже стог сена. Ноги не хотели нести тело дальше, все мускулы
налились свинцом.
Это произошло давно, когда Джек частенько подсматривал за
исчезновениями своего отца, Фила Сойера. Тот умел исчезать из спальни,
столовой и даже из конференц-зала своей конторы. Однажды он проделал свой
излюбленный трюк в гараже позади их дома на Родео Драйв.
Джек, выглянув в щелку двери, увидел, как отец, позвякивая ключами в
кармане, вышел из дома и направился в гараж; зайдя внутрь, он прикрыл
дверь. Мальчик вдруг вспомнил, что машина отца находится там, где и
находилась все субботнее утро - на площадке прямо перед домом. Лили, с
неизменной сигаретой во рту, пару часов назад укатила на своей машине на
просмотр нового фильма - так что гараж был пуст. Некоторое время Джек
ждал, что же произойдет. Двери не открывались. Тогда мальчик помчался в
гараж, прокрался вовнутрь - отца не было; на цементном полу валялись
пустые канистры. Вдруг он увидел крикетный мяч. Ну как тут не поверить в
волшебство?! Мяч подкатился к стене и упал в невидимую лунку. Нет, его
отец не играет в крикет. Конечно, нет!
- Эй! - окликнул мальчик. Тишина... Он медленно вышел из гаража.
Сияло солнце, согревая лужайку перед домом. Он кого-нибудь должен позвать,
но кого? Полицию? "Мой папа вошел в гараж, и я не смог его там найти, и
теперь боюсь..."
Фил Сойер появился со стороны Беверли-Хиллз спустя два часа. Его
пиджак был небрежно наброшен на плечи, узел галстука распущен - Джеку отец
показался похожим на человека, только что вернувшегося из кругосветного
путешествия.
Джек помчался ему не встречу.
- Ты споткнешься и упадешь, если будешь так мчаться, - улыбнулся
отец. - Я-то думал, что ты спишь, Джек-Странник...
Войдя в дом они услыхали телефонный звонок, и мальчик инстинктивно
почувствовал, что телефон звонит уже достаточно давно. Отец откинул волосы
со лба, потер затылок, потом открыл дверь и подошел к телефону. Джек
услышал, как отец говорит:
- Да, Морган. - И потом: - Да? Плохие новости? Да, лучше расскажи
сразу же.
После длительной паузы, во время которой Джеку было слышно, как
верещит своим тонким голоском в трубке дядя Морган, отец сказал: "Боже
мой! Бедный Джерри! Я немедленно выхожу".
Фил взглянул на сына, на лице
<<< 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 >>>
- -
|
|
