Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Роман "Мизери"
Стивен Кинг - Произведения - "Мизери"

/>никаких признаков ветра. Лицо ее было скрыто живым покрывалом, напоминающим
мусульманскую чадру - только синие глаза проглядывали сквозь пчелиную маску,
которые плотным слоем покрывали ее лицо, пряча нос, рот, подбородок и брови.
Множество пчел, гигантских, коричневых и самых ядовитых во всей Африке
переползали через стальные браслеты наручников, вливаясь в шевелящуюся массу
живых перчаток на ее руках.
Пока Джеффри наблюдал, все больше и больше пчел слеталось отовсюду, к
своему страху он обнаружил, что большинство их летело с запада, где
ухмылялось темное каменное лицо Божества.
Барабанный бой пульсировал в своем ровном ритме. Он действовал одуряюще
и усыплял пчел. Но Джеффри знал, что сон этот обманчив. Он видел, что
произошло с
баронессой и можно только благодарить Бога, что Он уберег Яна... сонное
"хуммм" тогда перешло в жуткий визг, звук, который сначала был заглушен, а
потом и вовсе утонул в ленивом гуле, это был вопль агонизирующей женщины...
Она была пустым и глупым существом, к тому же опасным - она сама обрекла
себя на смерть, когда выпустила гигантскую змею Стрингфеллоу - но глупая или
нет, опасная или нет, ни одна женщина и ни один мужчина не заслуживает такой
ужасной смерти.
В голове Джеффри эхом отозвался вопрос Яна: "Что нам надо делать для
нее?"
Хезекьях сказал: "Ничего сейчас не сделать, босс, но она не в
опасности. Пока барабаны бьют, пчелы будут спать. И госпожа тоже будет
спать".
Теперь пчелы покрывали ее толстым подвижным одеялом; ее глаза,
открытые, но невидящие, казалось, находились в живой пещере Аползающих,
копошащихся пчел.
- А если барабаны остановятся? - спросил Джеффри низший бессильным
голосом, и барабаны остановились.
акакойо мом ...
Пол скептически прочитал последнюю строчку, затем поднял машинку (он
продолжал поднимать ее как гантель, когда Энни не было в комнате, бог знает
зачем) и встряхнул ее еще раз. Зазвякали клавиши и на доску, служившую
письменным столом, выпал кусок металла.
С улицы доносился рев яркосиней газонокосилки Энни: она приводила газон
в порядок, чтобы эти кокадуди Ройдманы не сказали ничего плохого в городе.
Он поставил машинку на место, затем приподнял ее так, чтобы можно было
выудить из нее новый сюрприз. Он смотрел на нее в ярком солнечном свете
угасающего дня и не мог поверить своим глазам.
На выпуклом, слегка замазанном чернилами металле на головке клавиши
были напечатаны - В дополнение ко всему старая машинка теперь выбросила
наиболее употребляемую в английском алфавите букву, "н"
Пол взглянул на календарь. Картинка изображала заливной луг, а надпись
под ней гласила "Май"; но Пол теперь сам отмечал дни на клочке бумаги и
согласно его домашнему календарю сегодня было 21 июня.
Выкатывайтесь, эти ленивые неопределенные сумасшедшие дни лета, -
подумал он кисло и швырнул клавишумолоточек в корзинку для мусора.
Ну, и что же мне теперь делать? - подумал он; конечно он знал, что
последует затем. Писание от руки - вот, что будет.
Но не сейчас. Хотя несколько секунд назад ой несся как на пожар, чтобы
заманить Яна, Джеффри и занятного Хезекьях в засаду Боуркас, в то время как
все остальные могли добраться до пещер за лицом идола для восторженного
финала, он вдруг почувствовал усталость.
Завтра.
Он перейдет на обычное письмо завтра.
К черту писание от руки. Пожалуйся на машинку. Пол.
Но он не сделает ничего такого. Энни слишком страшно мстит.
Он прислушался к монотонному рычанию газонокосилки, увидел ее тень и,
как часто случалось, когда он думал, насколько безумной становилась Энни,
перед ним возникал взмывающий вверх и опускающийся топор, вставало
изображение ее ужасного, безразлично мертвенного лица, забрызганного его
кровью. Все было ясно. Каждое произнесенное ею слово, каждое слово, которое
она выкрикнула, пронзительный визг топора, отлетающего от разрубленной
кости, кровь на стене. Все совершенно ясно. И как он уже часто делал, он
постарался заблокировать свою память и взять себя в руки.
Перед решающим сюжетным поворотом в "Скоростных машинах", связанным с
почти фатальной аварией Тони Бонасаро при его последней отчаянной попытке
уйти от полиции (и это вылилось в эпизод допроса, проводимого в больнице
бывшим партнером Тони лейтенантом Грейем) Пол разговаривал со многими
жертвами аварий. И все время он слышал одно и то же. Все преподносилось
по-разному, но смысл всегда оставался следующим:
Страницы: <<< 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Мизери"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"