|
|
|
- -
поднял руки кверху. Флэгг засмеялся. - Нет здесь летучих мышей, Томми, я же обещал. Потолок оказался очень низким, и Томас сам мог увидеть, что мышей не было, и здесь было тепло, как в печке, точно как обещал колдун. Благодаря свету от пальца Флэгга Томас различил, что они находятся в потайном проходе приблизительно в двадцать пять футов. Стены, пол, потолок - все было обшито панелями из мореного дуба. Самый конец прохода был виден плохо, казалось, будто там ничего нет. Все еще был слышен приглушенный лай собак. - Когда я говорил тебе: "Поторапливайся", так надо было и делать, сказал Флэгг. Он склонился над Томасом - призрачная, мрачная тень в темноте - сам как летучая мышь. Томас испуганно отпрянул. Как и всегда, от Флэгга исходил какой-то неприятный запах, запах его таинственных зелий и трав. - Ты теперь знаешь, где находится самый потайной ход в замке. И я, конечно, не могу запретить тебе пользоваться им, но если тебя Когда-нибудь обнаружат здесь, то скажи, что ты нашел его сам, случайно, - предупредил мальчика Флэгг. - Если же ты скажешь, что я показал тебе этот проход, - грозная, едва осязаемая тень продолжала надвигаться на Томаса, - то ты пожалеешь об этом: я заставлю тебя пожалеть! - Я никогда не признаюсь в этом, - тихо пообещал Томас с дрожью в голосе. - Хорошо, будет лучше, если никто не увидит, что ты пользуешься этим проходом. Шпионить за королем - дело опасное, даже если ты принц. А теперь идем за мной. И веди себя тихо. Флэгг провел принца до самого конца прохода. Задняя, дальняя стена тоже была обшита деревом. Но когда Флэгг поднял руку с пламенем на пальце, Томас увидел две маленькие панели. Флэгг задул пламя. В полной темноте он прошептал: - Никогда не открывай эти две панели, когда горит свет. Он может увидеть. Он стар, но зрение у него еще хорошее. Он может увидеть даже несмотря на то, что зрачки у него стеклянные. - Что, что? - не понял мальчик. - Тихо... шшшш... уши у него тоже в порядке... Томас притих. Сердце застучало часто-часто. Он волновался, но ничего не понимал. Потом он думал, что волновался оттого, что знал о том, что произойдет. В темноте он услышал какой-то скользящий звук и увидел луч света - как факел; потом опять скользящий звук - и второй луч света пробился сквозь темноту. Теперь мальчик опять мог увидеть Флэгга, правда очень смутно: он с трудом различил в темноте очертания своих рук. Томас видел, как Флэгг шагнул к стене и чуть-чуть пригнулся. Свет опять исчез, как только Флэгг прильнул к двум отверстиям в стене, через которые пробивался свет. Некоторое время Флэгг смотрел в эти отверстия, затем отступил и поманил Томаса: - Иди, смотри! - сказал он тихо. Возбужденный и взволнованный как никогда, Томас осторожно приник глазами к отверстиям. Он видел все очень ясно, только в каком-то зеленожелтом свете, как будто через закопченное стекло. Ему казалось, что с ним происходит какое-то чудо. Он смотрел прямо в гостиную отца и видел, как отец сидел и отдыхал у камина в своем любимом кресле - с высокой спинкой, у которой было два крыла, бросающих тени на его морщинистое лицо. Комната была типичной комнатой охотника. В нашем мире такую комнату назвали бы охотничьим домиком, хотя эта комната была больше любого дома. На стенах были укреплены горящие факелы я развешаны чучела голов убитых зверей: медведя, оленя, дикого кабана и т. п. Еще были чучела птиц и особенно одной - очень большой и красивой, которая считалась сродни знаменитой птице Феникс. Томас не мог только увидеть головы Нинера - дракона, которого его отец убил еще до того, как Томас родился. Но этого он сразу как-то не осознал. Отец неторопливо ел что-то сладкое, рядом стояла чашка с чаем. Вот, пожалуй, и все, что происходило в комнате отца, в которой могло бы разместиться (и иногда помещалось) по крайней мере двести человек. Они увидели короля в меховом халате, пьющего чай в одиночестве. Но Томасу показалось, что прошла вечность. Нельзя описать волнение, которое он испытал, когда смотрел на отца. Сердце колотилось в два раза быстрее, кровь стучала в висках, а руки были сжаты в кулаки так крепко, что когда он разжал их, то полумесяцы отпечатков ногтей долго еще синели на ладошках. Почему же Томас так волновался, глядя, как пожилой человек пьет чай и ест сладкий пирог? Ну, во-первых, не просто пожилой человек, а отец. Подглядывание само по себе акт тоже очень волнующий и даже привлекательный. Ты спокойно можешь наблюдать за человеком, в то время как <<< 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 >>>
- -
|
|