Стивен Кинг
Стивен Кинг
1947 - ...

Навигация
Биография
Произведения
Фотографии


Реклама



Роман "Мизери"
Стивен Кинг - Произведения - "Мизери"

которого страшно мучили газы. Крест начал
опускаться на землю, когда полицейский достиг окна, в котором сидел Пол; его
серое лицо инвалида обрамляли осколки разбитого стекла. Полицейский медленно
протянул к нему обе руки. Он смотрел на Пола как человек, пытающийся
почесать то место, до которого ты никогда не можешь дотянуться.
Энни стояла неподвижно, прижав растопыренные пальцы к груди. Затем она
рванулась вперед и выдернула крест из спины полицейского.
Он повернулся к ней, пытаясь выхватить пистолет, но Энни опередила его
и направила крест в его живот.
- Ах! - сказал еще раз полицейский, и упал на колени, обхватив живот.
Когда он согнулся вперед, Пол увидел разрез на его коричневой форменной
рубашке, куда пришелся первый удар.
Энни снова выдернула крест, его заостренный конец отломился, оставляя
неровный обломок. Она всадила его в спину молодого человека между лопатками.
Она выглядела как женщина, убивающая вампира. Первые два удара, видимо,
проникли достаточно глубоко, чтобы поранить его, но в последний раз опорная
стойка креста вошла в спину преклоненного полицейского по меньшей мере дюйма
на три, вынуждая его упасть на землю плашмя.
- Вот так! - крикнула Энни, выдергивая мемориальную доску Босей из его
спины. - КАК ТЕБЕ ЭТО НРАВИТСЯ, СТАРАЯ ГРЯЗНАЯ ТВАРЬ?
- Энни, прекрати! - заорал Пол.
Она взглянула на него, ее темные глаза сверкали как монеты, вокруг лица
разметались грязные, нечесанные волосы, в уголках рта застыла радостная
усмешка лунатика, который по крайней мере на миг отбросил все стеснения. Она
отвела взгляд вниз на лежащего полицейского.
- Вот так! - закричала она и начала вонзать крест в его спину, и в
задницу, и в бедро, и в шею, и в промежность. Она пронзила его раз шесть,
выкрикивая каждый раз "Вот так!". Затем вертикальная стойка креста
раскололась.
- Вот так! - закричала она в последний раз и направилась туда, откуда
она прибежала. Прежде чем исчезнуть из вида, она отшвырнула окровавленный
крест в сторону, как будто он ее больше не интересовал.
Пол положил руки на колеса кресла, не имея представления, куда
направиться или что вообще ему делать, когда он попадет в кухню; возможно за
ножом? Нет, он не будет пытаться убить ее; ей достаточно заметить нож в его
руке и она бросится под навес за своим пистолетом. Нет, не чтобы убить ее, а
чтобы защитить себя от ее мести, вскрыв себе вены. Он не был уверен в том,
насколько окончательно было его намерение, но он считал это хорошей идеей,
потому что если еще осталось время для ухода со сцены, то им нужно
воспользоваться. Ему надоело терять куски своего тела для удовлетворения ее
бешенства.
Затем он увидел то, что заставило его замереть на месте.
Полицейского.
Он был еще жив.
Он приподнял голову. Очки упали с него. Теперь Пол смог увидеть его
глаза. Теперь он понял, как молод был он; как молод, ранен и испуган. Кровь
текла по его лицу ручьями. Ему удалось встать на руки и колени, вслед за чем
он клюнул носом и снова с трудом приподнялся. Он начал ползти по направлению
к машине.
Он преодолел полпути между домом и аллеей и на легком травяном склоне
потерял равновесие и упал на спину. Минуту он лежал там с поднятыми ногами,
выглядя так же беспомощно, как перевернутая черепаха. Затем он медленно
перевернулся на бок и начал страшную работу, чтобы снова встать на ноги. Его
форменная рубашка и брюки были запачканы кровью - маленькие пятнышки,
медленно расплываясь, соединялись с другими и пятно становилось все больше и
больше.
Полицейский достиг дороги.
Неожиданно усилился шум работающей газонокосилки.
- Оглянись. - закричал Пол. - Оглянись, оно приближается!
Полицейский повернул голову. Слабая тревога отразилась на его лице и он
еще раз стал нащупывать свой пистолет. Он выхватил его - довольно большой и
черный С длинным стволом и коричневой рукояткой. Затем снова появилась Энни,
высоко восседая в седле и ведя газонокосилку на предельной скорости.
- Застрели ее! - закричал Пол. Но вместо того, чтобы застрелить Энни
Уйлкз из своего большого пистолета, он сначала неловко промахнулся, а затем
уронил его.
Он протянул руку за пистолетом, но Энни повернула машину и наехала на
руку. Кровь брызнула струей и ребенок в военной форме закричал. Раздался
резкий лязгающий звук, когда вращающийся нож косилки наткнулся на пистолет.
Затем разворачивая машину, Энни на одну секунду задержала взгляд на Поле и
он почувствовал, что означал этот мгновенный взгляд. Сначала полицейский,
потом ты.

Страницы: <<< 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 >>>

Стивен Кинг - Произведения - "Мизери"


Копирование материалов сайта не запрещено. Размещение ссылки при копировании приветствуется. © 2007-2011 Проект "Автор"